1
00:00:00,000 --> 00:00:01,449
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,581 --> 00:00:04,223
Já jsem poslední Natblida,

3
00:00:04,514 --> 00:00:09,045
dědička Bekky Pramhedy
a vy jste moji poddaní.

4
00:00:09,046 --> 00:00:12,054
Musíme rozšířit
populaci ve Městě světel.

5
00:00:12,084 --> 00:00:13,822
Čím víc myslí se
na úkol soustředí,

6
00:00:13,852 --> 00:00:17,461
- tím mocnější A.L.I.E. je.
- Jaha všechny očipoval.

7
00:00:17,630 --> 00:00:20,040
Jasper má pravdu.
Viděla jsem to na vlastní oči.

8
00:00:20,839 --> 00:00:22,970
Teď, když Arkadia padla,

9
00:00:23,698 --> 00:00:25,606
přesuneme se k fázi dvě.

10
00:00:26,676 --> 00:00:29,607
Co to děláš?
Přestaň.

11
00:00:34,516 --> 00:00:35,424
Raven...

12
00:00:35,454 --> 00:00:38,730
Víš toho příliš.
Nemůžu tě jim nechat.

13
00:00:39,287 --> 00:00:40,226
Raven...

14
00:00:40,256 --> 00:00:42,107
Proč tě chtěla A.L.I.E. zabít?

15
00:00:42,137 --> 00:00:44,207
Protože vím, proč chce tu
druhou umělou inteligenci.

16
00:00:44,353 --> 00:00:45,158
Proč?

17
00:00:45,358 --> 00:00:47,126
Je to jediná věc,
která ji může zastavit.

18
00:00:50,650 --> 00:00:53,069
Slyšeli jste někdy o tom
masakru na stanici Alfa?

19
00:00:53,202 --> 00:00:55,200
- Ne
- Ne? - Ne.

20
00:00:55,624 --> 00:00:56,484
Ty?

21
00:00:57,190 --> 00:00:58,058
Hej.

22
00:00:59,656 --> 00:01:00,991
No tak poslouchejte.

23
........