1
00:00:00,156 --> 00:00:01,893
<i>V minulých dílech...</i>
2
00:00:01,894 --> 00:00:04,531
- Kde jsi? Co se děje?
- Musíme s tátou pracovat.
3
00:00:04,532 --> 00:00:07,366
Řekli snad pastor Tim
nebo Alice něco?
4
00:00:07,401 --> 00:00:10,902
- Šukáš mou ženu?
- Bože, ne. Já...
5
00:00:10,938 --> 00:00:12,538
Nelži mi!
6
00:00:12,573 --> 00:00:14,507
Už jste se se Stanem udobřili?
7
00:00:14,549 --> 00:00:17,216
Přítel v FBI by se nám hodil.
8
00:00:17,245 --> 00:00:19,845
Chceš vědět, kdo tam
tu štěnici opravdu dal?
9
00:00:19,880 --> 00:00:21,546
Pomoz mi sledovat Marthu.
10
00:00:21,592 --> 00:00:24,593
Musíš mi zavolat
během hodiny, protože...
11
00:00:24,618 --> 00:00:26,971
<i>opravdu by mi pomohlo,
kdybych mohla...</i>
12
00:00:26,972 --> 00:00:29,978
s tebou mohla něco
předtím probrat.
13
00:01:38,314 --> 00:01:40,548
Moc se omlouvám.
14
00:01:50,092 --> 00:01:53,291
Kde jsi byl
poslední dva dny?
15
00:01:54,514 --> 00:01:56,520
Já...
16
00:01:57,360 --> 00:01:59,413
Měl jsem pohotovost.
17
00:01:59,438 --> 00:02:01,687
Jeden kolega...
18
00:02:02,553 --> 00:02:05,151
Musel jsem to vyřešit.
19
00:02:07,313 --> 00:02:09,665
Ani sis nevyzvedl zprávy.
20
00:02:09,690 --> 00:02:12,291
Já vím,
hrozně se omlouvám.
21
00:02:16,072 --> 00:02:18,755
Taky jsem měla pohotovost.
22
00:02:26,241 --> 00:02:30,372
Agent Gaad učinil oznámení
ohledně počtu kopií.
23
00:02:30,976 --> 00:02:35,331
........