1
00:00:08,167 --> 00:00:13,089
Co to sakra bylo?
Do prdele...

2
00:00:23,432 --> 00:00:26,811
- Haló?
- Čau. Promiň, jestli to bylo divný.

3
00:00:26,895 --> 00:00:32,817
Jo. Bylo to šílené, ale
v dobrém slova smyslu.

4
00:00:32,901 --> 00:00:34,861
- Líbilo se ti to?
- Jo.

5
00:00:36,655 --> 00:00:40,617
Můžeme někam vyrazit.
Jak to máš přes týden?

6
00:00:40,700 --> 00:00:46,330
Jasně. Zítra pracuju,
ale ten další den nic nemám.

7
00:00:46,414 --> 00:00:48,582
Vlastně mám,
ale můžu to odložit.

8
00:00:48,667 --> 00:00:50,584
Tak co třeba čtvrtek?

9
00:00:50,669 --> 00:00:51,961
Co takhle zítra večer?

10
00:00:52,045 --> 00:00:53,713
Jo.

11
00:00:53,797 --> 00:01:00,011
Nemůžu. Mám večerní natáčení,
takže by to nešlo dříve, jak o půlnoci.

12
00:01:00,094 --> 00:01:02,055
Mě půlnoc vyhovuje.

13
00:01:02,972 --> 00:01:09,103
Dobře. Jen si tak říkám,
jestli to není divný čas na rande?

14
00:01:09,187 --> 00:01:14,483
Prostě mi zavolej
až skončíš a sejdeme se.

15
00:01:14,567 --> 00:01:16,402
Super.

16
00:01:16,485 --> 00:01:20,907
Tak se teda
sejdeme o půlnoci?

17
00:01:20,990 --> 00:01:22,867
- Dobře, měj se.
- Čau.

18
00:01:39,008 --> 00:01:57,014
LOVE
S01E06

19
00:02:18,631 --> 00:02:23,136
Políbili jsme se a pak se mě zeptala,
jestli si nechci o půlnoci vyrazit?

20
00:02:23,219 --> 00:02:25,429
Vypadá to, že bude sex.

21
00:02:25,513 --> 00:02:29,058
Něco je jinak.
Máš nový styl nebo tak něco.

22
........