1
00:00:26,413 --> 00:00:29,980
Family Guy 13x17
Fighting Irish

2
00:00:29,981 --> 00:00:33,537
www.familyguy.cz
(přeložili rammmann & miguel)

3
00:00:33,538 --> 00:00:35,696
Rls: DVDRip.x264-TAXES
Přečas: badboy.majkl

4
00:00:35,915 --> 00:00:37,609
A proto zažívají chlupy na hrudi

5
00:00:37,651 --> 00:00:41,516
svou cestu zpět na...výsluní.

6
00:00:41,558 --> 00:00:42,788
Ahoj, něco pro vás mám,

7
00:00:42,822 --> 00:00:45,189
pozvánku na Quagfest.

8
00:00:45,223 --> 00:00:47,391
Quagfest?
Co to má být?

9
00:00:47,433 --> 00:00:49,064
„Vy a váš host
jste srdečně zváni

10
00:00:49,098 --> 00:00:52,267
být u toho, jak Glenn Quagmire
pokoří hranici 1000 sexuálních cílů

11
00:00:52,308 --> 00:00:55,338
přímo na Quagfestu,
tři dny trvajícím festivalu

12
00:00:55,372 --> 00:00:57,506
tří Š:
špekáčků, švandy a...“

13
00:00:57,540 --> 00:00:59,505
Můj ty.

14
00:00:59,547 --> 00:01:01,713
Jo, málem to u Kinko's nevytiskli.

15
00:01:01,747 --> 00:01:03,376
Sakra! 1000 žen?

16
00:01:03,410 --> 00:01:05,648
No, 1000 sexuálních dobytí.

17
00:01:05,682 --> 00:01:07,647
Žádné další otázky.

18
00:01:07,681 --> 00:01:09,320
To bude zábava, Glenne!

19
00:01:09,353 --> 00:01:10,817
Jo, nechávám uzavřít
celou ulici.

20
00:01:10,859 --> 00:01:12,154
Bude to jako
pořádná párty,

21
00:01:12,188 --> 00:01:14,993
ale s více úchyly dorážejicími
na vaše ženy.

22
00:01:15,027 --> 00:01:16,424
To zní úžasně!

23
........