1
00:00:17,935 --> 00:00:19,937
Vážení,dobre počúvajte a to všetci.

2
00:00:19,937 --> 00:00:22,189
Keď sa od vás očakáva, že
máte byť v jedálni o 7mej večer,

3
00:00:22,189 --> 00:00:23,941
tak to znamená presne o 7mej.

4
00:00:24,024 --> 00:00:26,610
Nie päť, ani nie deväť minút po siedmej.

5
00:00:26,610 --> 00:00:27,694
Kto do pekla si myslíte, že ste?

6
00:00:27,694 --> 00:00:28,946
Kde je zástupca Adam?

7
00:00:28,946 --> 00:00:30,822
Madam,kontrolujte sa,
ináč Vás zaistim.

8
00:00:31,281 --> 00:00:32,658
Nie, to vy sa kontrolujte.
Nie sme vo väzení.

9
00:00:32,658 --> 00:00:34,451
Kde je zástup...?
Oo, tu je.

10
00:00:34,451 --> 00:00:35,452
Áno, je.

11
00:00:38,455 --> 00:00:39,498
Práve včas!

12
00:00:40,832 --> 00:00:41,667
Niektorí meškali.

13
00:00:41,667 --> 00:00:43,460
Ide len o päť minút, a je večera.

14
00:00:43,502 --> 00:00:45,295
Majú za sebou dlhý deň, to je v poriadku.

15
00:00:45,671 --> 00:00:47,130
Nechajte to na mňa, prehovorím s nimi.

16
00:00:48,549 --> 00:00:49,967
Vážení, počúvajte ma, mrzí ma to,

17
00:00:49,967 --> 00:00:52,219
ale boli sme prevelení, všetci.

18
00:00:52,219 --> 00:00:53,512
- Prečo? - Naozaj netuším.

19
00:00:53,512 --> 00:00:55,806
Prečo nikdy nepoznáme dôvody rozhodnutí?

20
00:00:55,806 --> 00:00:58,141
Mali sme tu byť len dva mesiace.

21
00:00:58,183 --> 00:00:59,476
Dnes je to už ôsmy mesiac!

22
00:00:59,476 --> 00:01:01,061
Je to tu ako nejaký

23
00:01:01,061 --> 00:01:02,396
psychologický experiment, hotové mučenie!

24
00:01:02,396 --> 00:01:06,024
Osem mesiacov zavretí
v hoteli bez televízie
........