1
00:00:02,711 --> 00:00:04,679
<i>V minulých dílech X Company...</i>

2
00:00:04,713 --> 00:00:07,718
Je to systematické
vyhlazování Židů.

3
00:00:07,823 --> 00:00:10,418
Nazývají to koncentrační tábor.

4
00:00:10,452 --> 00:00:13,387
Moje sestřenice Lotte. V Nurnbergu.

5
00:00:13,422 --> 00:00:15,147
Minulý rok přestala psát.

6
00:00:15,213 --> 00:00:18,192
Chtějí jít na jih, ale podle
mé sestřenice je to nebezpečné!

7
00:00:18,226 --> 00:00:21,162
Říkal jsem, že v Marais
je doktor, který nás může dostat ven!

8
00:00:21,196 --> 00:00:23,841
Ne! Poslouchejte mě.
Nemůžete se vrátit.

9
00:00:23,907 --> 00:00:27,335
Venku mám kolegy,
pomáhají připravit útěk.

10
00:00:27,369 --> 00:00:30,571
Muži, co se mnou utečou,
pomůžou trénovat členy Odporu

11
00:00:30,606 --> 00:00:32,573
odtud až na severní pobřeží.

12
00:00:33,341 --> 00:00:34,911
Chci jít s vámi.

13
00:00:34,964 --> 00:00:37,278
Prosím, nechte mě s vámi lovit.

14
00:00:38,209 --> 00:00:40,082
<font color="#B5B714">Prosím ne.</font>

15
00:00:41,291 --> 00:00:42,570
<font color="#B5B714">Je to důležité.</font>

16
00:00:43,560 --> 00:00:46,278
<font color="#B5B714">Neopovažuj se zvednout ten telefon!</font>

17
00:00:46,383 --> 00:00:48,731
<font color="#B5B714">Zabili jsme vlastního syna.</font>

18
00:00:48,771 --> 00:00:50,328
<font color="#B5B714">To není důležité?</font>

19
00:00:50,737 --> 00:00:53,534
Kontrarozvědka.
Musíme se ochránit.

20
00:00:53,665 --> 00:00:56,564
Předvídat útoky.
Sledovat jeho pohyby.

21
00:00:56,598 --> 00:00:58,733
- A "jím" myslíš...
- Franze Fabera.

22
00:00:58,767 --> 00:01:01,235
Je načase dozvědět se něco o něm.

23
00:01:01,269 --> 00:01:03,770
Jsem ráda,
........