1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Subtitles provided
by Fansab-gruppa "Mania", MBC

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
CZ - Jamag /sharra/
(www.ainny.cz, www.akihabara.cz)

3
00:00:16,740 --> 00:00:18,500
[Epizoda 2]

4
00:00:19,170 --> 00:00:23,180
Přiznávám, že jsem doufal ve víc.

5
00:00:23,180 --> 00:00:26,745
Snažil ses mi vetřít do přízně

6
00:00:26,746 --> 00:00:30,310
a přitom děláš pro Wang Koa?

7
00:00:30,310 --> 00:00:34,440
Kde se scházíš s obchodníky z Yuanu?

8
00:00:34,440 --> 00:00:37,030
Co je na tom mezi zloději.

9
00:00:37,030 --> 00:00:38,640
Vezměte si ji a běžte.

10
00:00:38,640 --> 00:00:41,180
Kdo je tady zloděj?!

11
00:00:41,180 --> 00:00:48,180
On... pracuje pro dohlížitele!

12
00:00:51,110 --> 00:00:54,180
Odpověz mi a zůstaneš na živu.

13
00:00:54,180 --> 00:00:57,180
Nebo všichni tady okamžitě zemřete.

14
00:00:57,180 --> 00:00:59,180
Zabijte mě.

15
00:01:00,180 --> 00:01:01,180
Cože?

16
00:01:01,180 --> 00:01:03,620
"Odpověz mi a zůstaneš na živu"?

17
00:01:03,620 --> 00:01:05,380
Myslíte si, že tomu uvěřím?!

18
00:01:05,380 --> 00:01:07,030
Udělejte to.

19
00:01:07,030 --> 00:01:07,940
Zabijte mě!

20
00:01:07,940 --> 00:01:10,180
Myslíš si, že nemůžu?!

21
00:01:10,180 --> 00:01:12,260
Ušetřete ho!

22
00:01:12,260 --> 00:01:14,180
On za nic nemůže!

23
00:01:14,180 --> 00:01:18,180
Dělal to kvůli nám.

24
00:01:18,180 --> 00:01:20,640
Používáme peníze za sůl

25
00:01:20,640 --> 00:01:23,180
........