1
00:00:06,290 --> 00:00:08,624
Říkám ti, chlape,
mají tu ty nejlepší.

2
00:00:08,526 --> 00:00:11,727
Mají s přehledem nejlepší
palačinky na ostrově.

3
00:00:11,729 --> 00:00:13,963
Ty palačinky jsou bomba.

4
00:00:13,965 --> 00:00:16,766
- Víš, čím to je?
- Druhý jim ani nešlape na paty.

5
00:00:16,768 --> 00:00:19,335
Je to kombinací javoru a haupie,

6
00:00:19,337 --> 00:00:21,771
kokosového sirupu, co mají.
Ta kombinace je šílená.

7
00:00:21,773 --> 00:00:24,440
- Jo.
- Víš, co dělá Danny?

8
00:00:26,276 --> 00:00:28,277
Malinoostružinové.
Nechutné, že jo?

9
00:00:28,279 --> 00:00:31,814
- Je to špatně. - Na palačince
nemůžeš mít ovoce.

10
00:00:31,816 --> 00:00:35,151
Jediné ovoce, co si dám
na palačinku, je kokos.

11
00:00:35,153 --> 00:00:38,788
- Kokos není ovoce, je to
peckovice. - Co že to je?

12
00:00:38,790 --> 00:00:40,723
Peckovice. To je ovoce
s vnějším pláštěm,

13
00:00:40,725 --> 00:00:43,391
- dužinou uprostřed a semenem.
- Vzpomněl jsem si.

14
00:00:43,393 --> 00:00:45,094
- Na co?
- Je to mi to jedno.

15
00:00:45,096 --> 00:00:47,363
Protože jím palačinky,
nepíšu dizertačku.

16
00:00:47,565 --> 00:00:49,565
Hezky. Nemáš zač.
Moc se mi to líbí.

17
00:00:50,668 --> 00:00:54,203
- Když mluvíme o starém
detektivu Sluníčkovi... - Jo?

18
00:00:54,205 --> 00:00:56,138
Proč jel do Vegas?

19
00:00:56,140 --> 00:01:00,810
Danny dělá dozor Graceinu
týmu roztleskávaček na soutěži.

20
00:01:02,046 --> 00:01:04,180
Já se tím jídlem udusím.

21
00:01:04,182 --> 00:01:07,717
Chceš mi říct,
že Danny Williams je ve Vegas
........