1
00:00:06,490 --> 00:00:08,824
Říkám ti, chlape,
mají tu ty nejlepší.

2
00:00:08,826 --> 00:00:12,027
Mají s přehledem nejlepší
palačinky na ostrově.

3
00:00:12,029 --> 00:00:14,263
Ty palačinky jsou bomba.

4
00:00:14,265 --> 00:00:17,066
- Víš, čím to je?
- Druhý jim ani nešlape na paty.

5
00:00:17,068 --> 00:00:19,635
Je to kombinací javoru a haupie,

6
00:00:19,637 --> 00:00:22,071
kokosového sirupu, co mají.
Ta kombinace je šílená.

7
00:00:22,073 --> 00:00:24,740
- Jo.
- Víš, co dělá Danny?

8
00:00:26,676 --> 00:00:28,677
Malinoostružinové.
Nechutné, že jo?

9
00:00:28,679 --> 00:00:32,214
- Je to špatně. - Na palačince
nemůžeš mít ovoce.

10
00:00:32,216 --> 00:00:35,551
Jediné ovoce, co si dám
na palačinku, je kokos.

11
00:00:35,553 --> 00:00:39,188
- Kokos není ovoce, je to
peckovice. - Co že to je?

12
00:00:39,190 --> 00:00:41,123
Peckovice. To je ovoce
s vnějším pláštěm,

13
00:00:41,125 --> 00:00:43,791
- dužinou uprostřed a semenem.
- Vzpomněl jsem si.

14
00:00:43,793 --> 00:00:45,494
- Na co?
- Je to mi to jedno.

15
00:00:45,496 --> 00:00:47,763
Protože jím palačinky,
nepíšu dizertačku.

16
00:00:47,965 --> 00:00:49,965
Hezky. Nemáš zač.
Moc se mi to líbí.

17
00:00:51,068 --> 00:00:54,603
- Když mluvíme o starém
detektivu Sluníčkovi... - Jo?

18
00:00:54,605 --> 00:00:56,538
Proč jel do Vegas?

19
00:00:56,540 --> 00:01:01,210
Danny dělá dozor Graceinu
týmu roztleskávaček na soutěži.

20
00:01:02,446 --> 00:01:04,580
Já se tím jídlem udusím.

21
00:01:04,582 --> 00:01:08,117
Chceš mi říct,
že Danny Williams je ve Vegas
........