1
00:00:47,714 --> 00:00:49,925
- Milé.
- Takže?

2
00:00:49,967 --> 00:00:51,802
Vitaj vo Wayne. Toto je ono.

3
00:00:52,469 --> 00:00:54,471
Keby som mal o tridsať menej.

4
00:00:55,556 --> 00:00:57,266
Tak čo, oci?

5
00:00:57,266 --> 00:01:00,060
Tak by sme boli najkámoši
a boli by sme vždy spolu.

6
00:01:00,102 --> 00:01:01,937
Zase si myslela len na to jedno.

7
00:01:02,020 --> 00:01:03,313
Poď ku mne, ty.

8
00:01:03,397 --> 00:01:04,314
Áno...

9
00:01:09,611 --> 00:01:12,406
V poriadku. Sa tu zatiaľ zložím.

10
00:01:17,619 --> 00:01:19,705
? ...pre titulky.com ?

11
00:01:25,586 --> 00:01:27,504
Takže, slečny, ako sa vám páči
moje auto?

12
00:01:27,629 --> 00:01:28,922
Áno, je to parádna jazda.

13
00:01:29,548 --> 00:01:31,675
- Je skvelé.
- Ilana, tebe sa to auto nepáči?

14
00:01:31,717 --> 00:01:32,843
- Viem to posúdiť.
- Je....

15
00:01:32,843 --> 00:01:35,554
- Mala si ten malý moment...
- Som tu vzdau trošku natlačená.

16
00:01:35,679 --> 00:01:37,014
Myslím si, že ak by som bola vpredu,

17
00:01:37,097 --> 00:01:40,017
možno by mi bolo menej nevoľno a cítila
by som sa fyzicky pohodlnejšie.

18
00:01:40,100 --> 00:01:41,560
Delím sa oň s kámošmi.

19
00:01:41,685 --> 00:01:44,521
Larrym, Riťoprdom,
Bobbym, šli sme do toho spolu.

20
00:01:44,605 --> 00:01:47,816
Priam vlhnem pri predstave, že
uvidím tvoju detskú izbu, Ab.

21
00:01:47,900 --> 00:01:53,155
Pre vzťah je veľmi dôležité vedieť,
kde vyrastal tvoj priateľ.

22
00:01:53,238 --> 00:01:54,781
- Čo?
- Myslím, kamarátka.

23
........