1
00:00:00,141 --> 00:00:01,663
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,875 --> 00:00:04,996
<i>S tím teroristou jste měla pravdu,
i když já to neviděla.</i>

3
00:00:05,069 --> 00:00:07,181
Co se to děje?
Bože. Oni ji zabijí.

4
00:00:07,221 --> 00:00:08,908
Musíme něco udělat!

5
00:00:09,354 --> 00:00:11,854
Ale aby bylo jasno,
teď po tobě půjdu já.

6
00:00:11,921 --> 00:00:14,509
- Rodiče jsou naživu.
- Já vím.

7
00:00:15,215 --> 00:00:17,562
Měl jsem ti to říct.
Omlouvám se.

8
00:00:17,725 --> 00:00:21,546
Jestli chceš Sistemics zničit,
jsou i jiné způsoby. Nech mě ti pomoct.

9
00:00:21,592 --> 00:00:24,937
Nastal čas, abych se s vámi rozloučila.
Jako vaše učitelka.

10
00:00:25,242 --> 00:00:28,897
<i>Už jsme skoro hotoví.
Už zbývá jen poslední mise.</i>

11
00:00:33,775 --> 00:00:37,626
- Alex by mě zabila, kdyby věděla,
že tu jsem. - Ale přesto jsi tady.

12
00:00:37,706 --> 00:00:40,091
Už jen to, že sedím vedle tebe...

13
00:00:40,409 --> 00:00:43,909
Už mám zpoždění. Kdyby ředitelka
zjistila, že tu jsem...

14
00:00:44,395 --> 00:00:47,166
<i>Simone, potřebuju,
abys vystopoval tento zdroj.</i>

15
00:00:47,305 --> 00:00:50,320
<i>Je to někdo hrozně důležitý,
dobře schovaný.</i>

16
00:00:50,943 --> 00:00:56,048
Přišla ke mně a úplně vyšilovala.
Pořád se žene za konspirací,

17
00:00:56,108 --> 00:00:59,375
že je za ty útoky kromě Eliase
zodpovědný ještě někdo jiný.

18
00:00:59,682 --> 00:01:03,135
Očividně jí Hannah Wylandová pomáhala.
Ale neskončilo to dobře.

19
00:01:03,576 --> 00:01:05,779
A kdo je ten "zdroj"?

20
00:01:06,138 --> 00:01:08,225
Někdo, koho CIA zadržuje.

21
00:01:08,924 --> 00:01:10,741
Je to hrozně tajné.

22
........