1
00:00:01,034 --> 00:00:03,035
- Nebol som vrahom, Sarah!
- Nie!

2
00:00:03,068 --> 00:00:04,102
Som ním kvôli tebe!

3
00:00:04,136 --> 00:00:05,738
<i>Minule ste videli...</i>

4
00:00:05,770 --> 00:00:07,272
Pomôžte mi!

5
00:00:09,541 --> 00:00:10,743
Mám ťa rada.

6
00:00:11,176 --> 00:00:12,378
Niečo by som chcel.

7
00:00:12,678 --> 00:00:14,246
A čo také?

8
00:00:14,679 --> 00:00:17,050
Povedal, že to urobí
za kader mojich vlasov.

9
00:00:18,417 --> 00:00:19,419
To je nechutné.

10
00:00:24,155 --> 00:00:26,158
Môžem sa spýtať, na čo vám to je?

11
00:00:26,192 --> 00:00:28,193
Koľko toho Sarah vie?

12
00:00:28,393 --> 00:00:29,395
Dylan.

13
00:00:29,695 --> 00:00:31,830
Tie správy boli osobné,
nie pre noviny.

14
00:00:31,864 --> 00:00:33,398
- Sarah, ja...
- Myslel si na Cama?

15
00:00:33,402 --> 00:00:39,271
- Ako sa asi bude cítiť, keď si to bude čítať celé mesto?
- Vieš, že píšem správy, dobré aj zlé.

16
00:00:40,305 --> 00:00:41,640
Bože môj.

17
00:00:42,107 --> 00:00:44,676
To... to je Tom?

18
00:00:45,411 --> 00:00:46,445
Nie ste môj otec.

19
00:00:46,486 --> 00:00:48,381
Sarah, toto nie je o myslení.

20
00:00:48,414 --> 00:00:49,249
Čítame si, čo?

21
00:01:00,493 --> 00:01:01,628
Sarah.

22
00:01:02,594 --> 00:01:03,762
Hej.

23
00:01:03,795 --> 00:01:05,665
Hlavne v kľude.
Pokojne.

24
00:01:08,299 --> 00:01:10,235
........