1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,603
Texty písní:
The Minions Rising TEAM@Viki

3
00:00:23,290 --> 00:00:25,000
Doprovodíme vás, pane.

4
00:00:25,000 --> 00:00:27,700
Není třeba mě pořád
kontrolovat. Zvládnu to sám.

5
00:00:27,700 --> 00:00:30,590
Na zadním sedadle
je to bezpečnější, řediteli.

6
00:00:32,600 --> 00:00:37,240
Dobře, ale pojedeme mým autem.

7
00:00:39,600 --> 00:00:41,600
<i>[8. díl]</i>

8
00:00:43,690 --> 00:00:46,420
Právní tým máme externí?

9
00:00:46,420 --> 00:00:47,690
Ano.

10
00:00:47,690 --> 00:00:50,990
Je to jenom preventivní opatření pro
případ, že by se něco dostalo ven.

11
00:00:50,991 --> 00:00:52,690
Nemusíte si dělat starosti, pane.

12
00:00:53,690 --> 00:00:55,400
Dobře.

13
00:01:03,950 --> 00:01:08,190
<i>Od první chvíle, co jsem
vás poznala, jsem za to vděčná.</i>

14
00:01:08,190 --> 00:01:11,545
<i>Svalnatý anděl John Kim.</i>

15
00:01:11,546 --> 00:01:16,300
<i>Pan Young Ho, Young Ho a pan trenér.</i>

16
00:01:19,490 --> 00:01:21,300
<i>Kde jste?</i>

17
00:01:21,300 --> 00:01:25,900
<i>Dneska přijdu pozdě,
takže si zacvičte sama.</i>

18
00:01:28,190 --> 00:01:31,640
<i>Ano, ano, pane trenére.</i>

19
00:01:37,100 --> 00:01:40,490
<i>Potřebuji s vámi mluvit,
takže mi zavolejte, až budete hotová.</i>

20
00:01:42,490 --> 00:01:44,800
Tady je Kang Joo Eun.

21
00:01:44,800 --> 00:01:46,190
Pojď dál.

22
00:01:49,490 --> 00:01:50,900
Ano.

23
00:02:08,490 --> 00:02:14,090
Dobrý den, jsem šéf
Min Byung Wook z Gahong Group.
........