1
00:00:17,438 --> 00:00:19,740
Nevíte někdo, kde je Ed?

2
00:00:19,764 --> 00:00:23,325
Když ví, že se opozdí,
vždycky mi nechá hlasovku.

3
00:00:23,385 --> 00:00:26,706
Tedy je ozývá se tam jenom zvuk
psaní zprávy, ale aspoň se snaží.

4
00:00:26,713 --> 00:00:28,056
Nesnaž se ho hledat.

5
00:00:28,121 --> 00:00:30,969
Bez něj mám konečně
čistou mysl.

6
00:00:31,034 --> 00:00:32,664
A je krásné mít
možnost říct "čistou mysl",

7
00:00:32,729 --> 00:00:35,673
aniž by ti někdo odpověděl:
"Musíš být čistý, abys mohl čistě myslet."

8
00:00:35,737 --> 00:00:38,713
Typický Ed. Je tak pohotový.

9
00:00:38,777 --> 00:00:40,313
To jsem si zrovna vymyslel.

10
00:00:40,378 --> 00:00:42,680
Proč jsi tak nesnášenlivý?

11
00:00:42,746 --> 00:00:44,921
Proč jsi tak hloupý?

12
00:00:44,985 --> 00:00:46,489
Sakra.

13
00:00:46,553 --> 00:00:49,465
Proč jsem chytřejší v kůži
Eda než ve své vlastní?

14
00:00:49,529 --> 00:00:51,737
Tak jo, ukončeme to
a můžeme začít.

15
00:00:51,801 --> 00:00:54,904
Lacey a já jsme měli
první partnerskou hádku.

16
00:00:54,970 --> 00:00:57,849
Páni, Nolane, pamatuju si na den,
kdy jsi nebyl schopný se Lacey postavit.

17
00:00:57,914 --> 00:01:01,337
- Nakopala jsem mu prdel.
- Jsem v šoku.

18
00:01:02,394 --> 00:01:03,852
Ale výborně, Nolane.

19
00:01:04,889 --> 00:01:06,841
Jsem tady!

20
00:01:06,906 --> 00:01:08,088
Omlouvám se, že jdu pozdě.

21
00:01:08,154 --> 00:01:09,560
Sháněl jsem člověka,

22
00:01:09,626 --> 00:01:12,953
který nám vykoná obřad obnovení
manželských slibů s mou ženou.

23
........