1
00:00:00,000 --> 00:00:02,155
Nejsou... Jsou to Rusové.

2
00:00:02,230 --> 00:00:04,630
- Co jsi mu řekla?
- Všechno.

3
00:00:04,666 --> 00:00:06,965
Když budeme jednat
rychle, možná to bude dobrý.

4
00:00:06,966 --> 00:00:09,166
- Chceš ho zabít?
- <i>Nemáme na výběr.</i>

5
00:00:09,175 --> 00:00:11,143
<i>Můžeme ho zpracovat.</i>

6
00:00:11,363 --> 00:00:15,240
<i>Jeden z nás získával
americké vzorky patogenů.</i>

7
00:00:15,276 --> 00:00:17,244
Ve srovnání s meningitidou

8
00:00:17,244 --> 00:00:20,227
je to jako dýmějový
mor a nachlazení.

9
00:00:20,227 --> 00:00:22,981
<i>Naše kancelář je terčem ilegálů.</i>

10
00:00:23,016 --> 00:00:25,066
<i>Teď se dostali
k někomu z nás.</i>

11
00:00:26,152 --> 00:00:28,953
- Kdo jsi?
- Jsem tvůj manžel.

12
00:00:28,988 --> 00:00:33,157
<i>A udělám cokoliv pro to,
abych tě ochránil.</i>

13
00:00:50,271 --> 00:00:52,375
Co?

14
00:00:56,165 --> 00:00:59,215
Pořád jsem si na to nezvykla.

15
00:01:07,354 --> 00:01:10,037
Ano, můžete jít
do kteréhokoliv nákupního centra

16
00:01:10,037 --> 00:01:12,999
a dívka za pokladnou
vás zkrášlí.

17
00:01:13,008 --> 00:01:15,529
Ale když to nezvládnete sami

18
00:01:15,530 --> 00:01:20,710
jaký to pak má smysl?
Nechceme jen prodávat.

19
00:01:20,955 --> 00:01:23,004
Chceme lidem pomáhat.

20
00:01:23,039 --> 00:01:27,542
Young-Hee, můžeš nám říct,
jak ti Mary Kay pomohla?

21
00:01:27,577 --> 00:01:32,476
Ano. Pokaždé, když mě
líčili v nákupním centru

22
00:01:32,480 --> 00:01:34,394
odcházela jsem zelená.
........