1
00:00:00,100 --> 00:00:01,765
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,790 --> 00:00:04,452
- Pracujeme pro svou zemi...
- Sovětský svaz.

3
00:00:04,477 --> 00:00:09,663
<i>Paige, pokud to někomu řekneš,
půjdeme do vězení. Napořád.</i>

4
00:00:09,688 --> 00:00:13,090
<i>Pořád myslím na to, že tam
přijde a všechno mu vyklopí.</i>

5
00:00:13,091 --> 00:00:16,219
Jak myslíte, že se Nina
má tam, kde je teď?

6
00:00:16,220 --> 00:00:18,787
Co by si asi myslela,
kdyby jí někdo řekl,

7
00:00:18,812 --> 00:00:20,248
že tu my dva sedíme

8
00:00:20,273 --> 00:00:22,785
a děláme, co děláme,
abychom ji dostali ven?

9
00:00:22,810 --> 00:00:26,883
Chci zařídit výlet pro Elizabeth,
aby <i>naposledy viděla svou matku.</i>

10
00:00:26,884 --> 00:00:30,516
<i>Kéž by to bylo možné,
ale oba víme, že není.</i>

11
00:00:30,547 --> 00:00:32,172
<i>Chci vidět svého manžela.</i>

12
00:00:32,197 --> 00:00:36,362
<i>- Nepřijímáme prosby.
- Tak je to požadavek.</i>

13
00:00:36,363 --> 00:00:39,296
Existují jisté zbraně.
Biologické.

14
00:00:39,321 --> 00:00:42,352
<i>Jeden z nás získával
americké vzorky po mnoho let.</i>

15
00:00:42,377 --> 00:00:43,811
- Kdo je to?
- William.

16
00:00:43,836 --> 00:00:46,531
Žádná tajná předání.
Nechte si to u sebe.

17
00:00:46,814 --> 00:00:49,725
- Stane.
- Šukáš mou ženu?

18
00:00:49,726 --> 00:00:53,008
- Bože, ne. Já...
- Nelži mi!

19
00:00:53,033 --> 00:00:54,867
Ježiši! Přestaň!

20
00:01:04,810 --> 00:01:06,109
Je to dobrý.

21
00:01:06,134 --> 00:01:08,648
- Vypadal naštvaně.
- Taky byl.

........