1
00:00:42,946 --> 00:00:45,407
- Krista, tie vtáky ale robia bordel.
- Hej.

2
00:00:53,832 --> 00:00:55,917
No, ale aspoň že nie sú v klietke.

3
00:00:57,419 --> 00:00:59,254
Majú tu skoro prirodzené
prostredie.

4
00:00:59,755 --> 00:01:02,549
Podobne ako aligátor na lodi.

5
00:01:26,948 --> 00:01:28,700
Prichádza Ortega.

6
00:01:56,645 --> 00:01:57,729
Vidíte svojho muža?

7
00:01:57,813 --> 00:02:00,232
Áno. Máme ho.
Pomaly vyráža.

8
00:02:06,238 --> 00:02:10,158
- Čo tu robí ten blbeček Berlioz?
- Netuším.

9
00:02:10,993 --> 00:02:12,577
Pôjde do basy spolu s ostatnými.

10
00:02:21,753 --> 00:02:24,006
No tak. Máme dohodu.
No tak, chlape.

11
00:02:24,089 --> 00:02:26,174
Daj sem tie prachy.
Nemám celý deň.

12
00:02:29,511 --> 00:02:31,930
Dobre, dievčatá,
pripravte sa.

13
00:02:33,265 --> 00:02:34,766
Idú si odovzdať peniaze.

14
00:02:41,189 --> 00:02:43,608
Všetci do akcie!
Je do vražda!

15
00:02:44,026 --> 00:02:46,778
Čo si sa zbláznil?
Čo si to… čo si to spravil?

16
00:03:15,807 --> 00:03:17,643
Nie, nie, nie.
Nestrieľajte. Nestrieľajte.

17
00:03:17,726 --> 00:03:19,645
Kam ideš?
Utekáš na rande?

18
00:03:19,645 --> 00:03:21,897
- Nestrieľajte.
- Nehýb sa.

19
00:03:22,731 --> 00:03:23,732
Zoberte Ortegu.

20
00:04:10,696 --> 00:04:11,697
Ani hnúť!

21
00:04:41,893 --> 00:04:43,979
Ortega, vy ste žena!

22
00:06:09,731 --> 00:06:11,566
Viete že mám rád preteky.

........