1
00:00:00,950 --> 00:00:02,400
<i>Minule v iZombie...</i>

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,510
Mohla by být lepší zástěrka
pro sériového vraha?

3
00:00:04,520 --> 00:00:06,200
Může spalovat těla,
pohřbívat těla.

4
00:00:06,280 --> 00:00:08,390
Podívej se na tuhle fotku
ze sledování Shady Plots.

5
00:00:08,470 --> 00:00:10,320
Tohle je Blaine,
ale ten druhý chlap.

6
00:00:10,320 --> 00:00:11,750
- Vypadá jako...
- Major.

7
00:00:11,760 --> 00:00:13,860
Mezi námi žijí zombíci.

8
00:00:13,860 --> 00:00:17,090
Těchto 322 lidí podezříváme,
že jsou zombíci.

9
00:00:17,100 --> 00:00:18,830
- Chceš, abych je zabil?
- Ano.

10
00:00:18,950 --> 00:00:21,470
V médiích ti říkají Chaotický vrah.

11
00:00:21,470 --> 00:00:23,170
Oběť, která zmizela v Sewardském parku...

12
00:00:23,170 --> 00:00:25,980
Právě jsme zjistili,
že jeho psisko mělo GPS lokátor.

13
00:00:25,980 --> 00:00:27,540
Blaine prodává Utopium.

14
00:00:27,550 --> 00:00:28,640
Jde po panu Bossovi.

15
00:00:28,650 --> 00:00:29,680
Kam s tím, šéfe?

16
00:00:29,680 --> 00:00:31,110
Drake? Pracuje pro pana Bosse?

17
00:00:31,120 --> 00:00:32,240
Chodím se zločincem.

18
00:00:32,320 --> 00:00:34,860
Bossovi chlapi přišli na to,
že máme práskače. Přivedeš mě do hrobu.

19
00:00:34,940 --> 00:00:36,650
Je to korunní svědek
proti panu Bossovi.

20
00:00:36,730 --> 00:00:37,990
Stojí na něm celý případ.

21
00:00:37,990 --> 00:00:39,590
Jsi tady kvůli
dalšímu zombíkovi?

22
00:00:39,590 --> 00:00:40,380
Jo.

23
........