1
00:00:00,116 --> 00:00:01,703
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,771 --> 00:00:04,673
To jsi ty, ale ne ty.
Je to Mark Raymond.

3
00:00:04,704 --> 00:00:06,985
Chci se omluvit.
Nechovala jsem se k tobě fér.

4
00:00:07,014 --> 00:00:10,163
- Kdyby sis chtěl někdy popovídat.
- Teď není vhodná doba.

5
00:00:10,233 --> 00:00:12,994
- Uděláte, co jste slíbil?
- Ano, udělám to.

6
00:00:13,396 --> 00:00:17,331
Studentka? Ty ses s ní vyspal.
Ráno očekávám tvou rezignaci.

7
00:00:17,374 --> 00:00:20,274
- Mohla byste se v Charliem mýlit?
- Vím, kým je.

8
00:00:20,354 --> 00:00:22,354
Jednou to zjistí i ostatní.

9
00:00:22,522 --> 00:00:26,582
Vaším úkolem je držet se
daleko ode mě na operačním.

10
00:00:26,652 --> 00:00:29,841
<i>Předtím jsi teroristkou nebyla,
ale teď budeš.</i>

11
00:00:32,512 --> 00:00:36,739
<i>Poslouchej pozorně. Zítra ráno
ti na pobočku FBI přijde balíček.</i>

12
00:00:36,808 --> 00:00:39,500
<i>Neotvírej ho, dokud ti
nedám další pokyny.</i>

13
00:00:39,884 --> 00:00:43,781
Snažíme se hlas toho teroristy
rozluštit celou noc a pořád nic nemáme.

14
00:00:43,844 --> 00:00:46,111
Ten algoritmus je složitý.

15
00:00:46,169 --> 00:00:49,132
- K jejich odhalení je potřeba čas.
- Ale ten nemáme.

16
00:00:49,188 --> 00:00:53,037
Ať je to kdokoli, mají bezpečností
podrobnosti kandidátů k volbám.

17
00:00:53,117 --> 00:00:57,844
- Ten balíček je další součást jejich
plánu. - Předstihneme je. Slibuji.

18
00:00:57,943 --> 00:01:01,304
Natalie zemřela, protože se
mi přesně tohle nepovedlo.

19
00:01:01,360 --> 00:01:04,575
- Proč myslíš, že teď to zvládnu?
- Protože jsem tu já.

20
00:01:05,386 --> 00:01:07,954
Nemůžu udělat stejnou
chybu dvakrát, ne?

21
00:01:08,948 --> 00:01:12,246
- Černý humor. - Jak jim
........