1
00:00:01,139 --> 00:00:03,005
Pro ty, co nemají čas,

2
00:00:03,057 --> 00:00:06,008
<i>tohle se stalo minulý
týden v Shameless.</i>

3
00:00:06,010 --> 00:00:07,843
Seru na to.

4
00:00:10,682 --> 00:00:11,814
Je tu Dom?

5
00:00:11,849 --> 00:00:14,850
Myslela jsem, že ty a já...

6
00:00:14,852 --> 00:00:17,436
Jo. Dobře.

7
00:00:17,488 --> 00:00:19,689
Nedostanu vízum s manželem ve vězení.

8
00:00:19,691 --> 00:00:21,157
Co když se rozvedeš s Mickeym

9
00:00:21,192 --> 00:00:22,658
a vezme si tě někdo jinej?

10
00:00:24,696 --> 00:00:27,029
Fiono, vezmeš si mě?

11
00:00:27,081 --> 00:00:29,031
Jo.

12
00:00:29,083 --> 00:00:29,999
Co se děje?

13
00:00:30,034 --> 00:00:31,034
Hej, Frankie, zlato.

14
00:00:31,085 --> 00:00:32,501
Jedeme do komunity.

15
00:00:32,537 --> 00:00:34,704
To zní skvěle.
Jedeme dodávkou?

16
00:00:34,706 --> 00:00:36,205
<i>Mám rád cíl,</i>

17
00:00:36,257 --> 00:00:38,507
jako studovat na záchranáře.

18
00:00:38,543 --> 00:00:40,293
Jako by se mi vrátilo
moje starý já.

19
00:00:40,345 --> 00:00:41,345
To znamená...

20
00:00:41,379 --> 00:00:43,045
Kostlivci.
Skříň.

21
00:00:43,097 --> 00:00:45,381
- Jsem bipolární.
- Jsem HIV pozitivní.

22
00:00:45,433 --> 00:00:47,216
Ty ses nebyl na testu?

23
00:00:47,268 --> 00:00:48,301
Ne.

24
00:00:50,188 --> 00:00:51,887
Vyprošťovák?
........