1
00:00:01,001 --> 00:00:04,501
<i>- V minulých dílech:</i>
- Seděla jsem sedmnáct roků.

2
00:00:06,112 --> 00:00:09,591
- Nemá puls. - Kdyby nás
podezřívali, už bychom to věděli.

3
00:00:10,083 --> 00:00:13,740
Máš spoustu fanoušků.
Nevzniká pak žárlivost?

4
00:00:13,778 --> 00:00:17,265
Empire je Lucious Lyon.
Bez něj je firma bezcenná.

5
00:00:17,322 --> 00:00:21,472
Lucious chce tvou hudbu.
Každou skladbu, všechno.

6
00:00:21,820 --> 00:00:23,723
Produkuju jednu dívčí skupinu.

7
00:00:23,895 --> 00:00:26,695
- Musí za tebou stát značka,
která má význam. - Promiň.

8
00:00:26,781 --> 00:00:31,240
Koupil jsem Apex Radio.
Teď ta vaše firma krachne.

9
00:00:31,367 --> 00:00:33,211
- Budeš dědeček.
- Dědic?

10
00:00:33,237 --> 00:00:36,303
- Mám nápad ohledně
druhé fáze Empire. - Jasně.

11
00:00:37,425 --> 00:00:41,098
- Vernona Turnera nenajdete.
- Váš případ je na mrtvém bodě.

12
00:00:41,377 --> 00:00:45,116
Obvinění z vraždy je jen začátek
toho, co mám pro vás v plánu.

13
00:00:57,244 --> 00:01:02,144
<i>Už dlouho bojuju</i>

14
00:01:03,089 --> 00:01:07,635
<i>a výhru už cítím,</i>

15
00:01:09,257 --> 00:01:14,908
<i>odvahu já mám,
soupeře ztratil jsem</i>

16
00:01:14,910 --> 00:01:19,160
<i>a náhle je jich pět.</i>

17
00:01:20,285 --> 00:01:26,799
<i>I když všechny mé strachy</i>

18
00:01:26,801 --> 00:01:32,667
<i>a pochyby</i>

19
00:01:32,669 --> 00:01:35,620
<i>dal jsem stranou,</i>

20
00:01:35,622 --> 00:01:38,689
<i>válku čekám</i>

21
00:01:38,691 --> 00:01:42,896
<i>tady a teď.</i>

22
00:01:45,008 --> 00:01:46,796
<i>A už kráčí sem.</i>

........