1
00:00:00,140 --> 00:00:03,290
Pameron Tuckerová, ty sušenky
a omáčka se ti opravdu povedly.

2
00:00:03,342 --> 00:00:05,432
Jsou tak chutné, že bys nejradši
vlepil své mámě.

3
00:00:05,435 --> 00:00:07,736
- Není to tak, Mitchelli? - Jasně, pokud
takové přirovnání existuje, tak proč ne...

4
00:00:07,746 --> 00:00:08,847
Bůh vám žehnej.

5
00:00:08,931 --> 00:00:10,899
Jsem plná jako napité klíště.

6
00:00:10,950 --> 00:00:12,066
To, že to dělají oni...

7
00:00:12,168 --> 00:00:13,251
To je maličkost, vzhledem k tomu,

8
00:00:13,335 --> 00:00:14,819
že jste mě tady přivítali
s otevřenou náručí

9
00:00:14,904 --> 00:00:16,371
už ani nevím před kolika týdny.

10
00:00:16,472 --> 00:00:17,172
Třemi.

11
00:00:17,206 --> 00:00:18,473
Já to prostě nechápu.

12
00:00:18,524 --> 00:00:20,708
- Jak mě mohl opustit?
- Netuším.

13
00:00:20,809 --> 00:00:22,260
Jsem hezká.

14
00:00:22,344 --> 00:00:24,646
Není nic, co bych
mu v p-o-s-t-e-l-i nedovolila.

15
00:00:24,730 --> 00:00:27,549
Broučku, ty jsi ale jedlík,
že jo!

16
00:00:28,140 --> 00:00:30,274
Nemůžu uvěřit, že jsem
zůstala na ocet.

17
00:00:30,359 --> 00:00:31,359
Na ocet!

18
00:00:31,410 --> 00:00:32,977
Pam zůstala na ocet.

19
00:00:33,045 --> 00:00:35,112
Její manžel Bo odkráčel
s polovinou jejich věcí,

20
00:00:35,163 --> 00:00:37,648
když venku venku shromažďovala
otřesená prasátka po tornádu.

21
00:00:37,749 --> 00:00:38,516
A to si nedělám legraci.

22
00:00:39,249 --> 00:00:40,983
Trval jsem na tom,
aby zůstala u nás,

23
........