1
00:00:17,226 --> 00:00:20,676
Jak se všichni máte?
Nějaké problémy?

2
00:00:20,700 --> 00:00:23,600
Vlastně jsem dnes křičel
na parkovací automat.

3
00:00:23,601 --> 00:00:25,871
- Jak špatná byla ta pokuta?
- Nedostal jsem pokutu, ale...

4
00:00:25,951 --> 00:00:29,551
dostal jsem jich tolik v minulosti.
Cítil jsem, že to musím udělat.

5
00:00:29,632 --> 00:00:31,230
Vidíte? Vidíte? Právě tohle.

6
00:00:31,264 --> 00:00:33,871
Tohle je právě jeden z těch
problémů, kterým všichni čelíte.

7
00:00:33,952 --> 00:00:36,223
Naštvání se, když si myslíte,

8
00:00:36,272 --> 00:00:38,703
že se stane něco špatného,
ještě předtím než se to stane.

9
00:00:38,784 --> 00:00:40,911
Takže jsem vymyslel malou hru,

10
00:00:40,991 --> 00:00:44,222
aby vám pomohla se s tímto
problémem vypořádat.

11
00:00:45,504 --> 00:00:48,943
Ožrat se. Tuhle hru hraji
již od mých sedmi.

12
00:00:50,943 --> 00:00:52,831
Ne, ne, ne, ne. My se neožereme.

13
00:00:52,863 --> 00:00:55,983
Je to něco jako ruská ruleta
s plechovkami od piva.

14
00:00:56,064 --> 00:01:00,303
Nebo jak já to rád nazývám
"Pivní lovec."

15
00:01:00,383 --> 00:01:03,791
Ať už to budeme pít nebo ne,
musel jsi kupovat domácí?

16
00:01:05,183 --> 00:01:09,630
Takže jednu z těch plechovek jsem
protřepal, ale nevím kterou.

17
00:01:09,664 --> 00:01:12,862
Takže všichni budete držet
plechovku u hlavy a otevřete ji.

18
00:01:12,944 --> 00:01:14,623
Takže se někdo zmáčí.

19
00:01:14,672 --> 00:01:17,662
Já nevím. Je tam šest piv
a já protřepal jen jedno.

20
00:01:17,744 --> 00:01:20,702
Možná se nikdo nezmáčí.
Začněme s tebou, Nolane.

21
00:01:22,544 --> 00:01:24,223
Vůbec jsi nebyl nervózní.

22
........