1
00:00:00,125 --> 00:00:01,460
V minulém díle Recovery Road...

2
00:00:01,502 --> 00:00:03,879
Co je to za tu reality show?

3
00:00:03,921 --> 00:00:04,922
Jen chci svou holčičku zpět.

4
00:00:05,005 --> 00:00:06,256
Mám ji vytetovanou na stehně.

5
00:00:06,298 --> 00:00:07,925
Ne její obličej, ale její jméno.
Chceš to vidět?

6
00:00:07,966 --> 00:00:10,844
- Možná později.
- Chceš dobré jamajské jídlo?

7
00:00:10,844 --> 00:00:11,929
Přijď do mé restaurace.

8
00:00:11,970 --> 00:00:13,889
- Mou prioritou jsme my.
- Moje taky.

9
00:00:13,931 --> 00:00:15,807
- Dělám to správně?
- Ano??

10
00:00:15,807 --> 00:00:17,267
- Pokazil jsem to.
- Co jsi pokazil?

11
00:00:17,267 --> 00:00:20,145
Práci, co jsem měl posledních
šest měsíců, co jsem byl čístý.

12
00:00:20,187 --> 00:00:23,315
- Wesi, tohle je moje mamka.
- Dobrý den.

13
00:00:23,357 --> 00:00:25,108
- Prosím jděte.
-Nechci muset volat policii.

14
00:00:25,275 --> 00:00:27,986
Odstrašující příběhy nemají
obvykle šťastné konce.

15
00:00:28,028 --> 00:00:30,948
- Koukněme, kdo tu je.
- Ahoj Wesley.

16
00:00:32,199 --> 00:00:34,117
To je v pohodě.
Pustě ho. Tohle je Asa.

17
00:00:34,159 --> 00:00:36,954
- Můj bratr.
- Moje dcera se pohřešuje!

18
00:00:36,995 --> 00:00:39,206
Moje holčička je pryč!

19
00:00:41,500 --> 00:00:43,418
Říkají vám, aby jste žili svůj život

20
00:00:43,460 --> 00:00:46,255
jeden den za druhým.

21
00:00:46,296 --> 00:00:48,924
Ale někdy musíte
žít jednu hodinu za druhou,

22
00:00:49,466 --> 00:00:51,301
nebo dokonce jednu minutu za druhou.
........