1
00:00:01,106 --> 00:00:03,023
<i>Minule ste videli...</i>

2
00:00:05,471 --> 00:00:06,573
Nie!

3
00:00:07,373 --> 00:00:08,407
Nemôžem tu zostať.

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,595
Dobre. Je koniec.
Odchádzame.

5
00:00:10,596 --> 00:00:12,593
- Môžem s tebou hovoriť?
- Nejdeš?

6
00:00:14,512 --> 00:00:15,682
To je moja chyba.

7
00:00:16,614 --> 00:00:19,618
Starká, čo si spravila?

8
00:00:20,251 --> 00:00:22,170
Tak som počkala na moste.

9
00:00:22,171 --> 00:00:24,423
A, keď prechádzali pod ním...

10
00:00:27,668 --> 00:00:29,661
Mohla si tam zomrieť.

11
00:00:34,633 --> 00:00:36,173
Nie! Prosím!
Prestaň!

12
00:00:36,174 --> 00:00:38,686
Mohol ma zabiť toľko krát,
ale nespravil to.

13
00:00:38,687 --> 00:00:41,140
Som v bezpečí.
Nie som jeho cieľ.

14
00:01:20,612 --> 00:01:21,814
Spíš?

15
00:01:23,549 --> 00:01:24,784
Nie.

16
00:01:34,210 --> 00:01:35,762
Je to pekná fotka.

17
00:01:38,036 --> 00:01:39,265
Mala talent na pestovanie.

18
00:01:39,697 --> 00:01:42,101
Vypestovala snáď všetko.

19
00:01:43,668 --> 00:01:46,271
Myslím, že tam rozprášim jej popol...

20
00:01:46,678 --> 00:01:47,825
V jej záhrade.

21
00:01:47,826 --> 00:01:49,608
Páčilo by sa jej to.

22
00:01:49,909 --> 00:01:51,426
Mal som tam byť.

23
00:01:51,427 --> 00:01:54,013
Aj tak by to nepomohlo.

24
00:01:54,904 --> 00:01:56,774
Nedal sa nijako zastaviť.
........