1
00:00:02,060 --> 00:00:03,380
Dobré ráno, Gile.

2
00:00:04,870 --> 00:00:05,810
Gile?

3
00:00:06,990 --> 00:00:09,710
Sotva jsme se dali dohromady
z výtržností Rodneyho Kinga

4
00:00:09,745 --> 00:00:10,740
a teď ty a Johnie

5
00:00:10,750 --> 00:00:12,680
stojíte v zatraceném bazénu
plném benzínu

6
00:00:12,715 --> 00:00:13,645
a hrajete si ze zápalkami.

7
00:00:13,680 --> 00:00:15,810
Jestli se to stane znovu,
bude to na tebe.

8
00:00:16,220 --> 00:00:17,825
Gile, to jsem já, Bob.

9
00:00:17,860 --> 00:00:20,360
Víš, kdo tlačí na pilu –
Johnnie.

10
00:00:20,395 --> 00:00:22,090
Užij si svůj odkaz, Bobe.

11
00:00:27,890 --> 00:00:28,620
Bobe!

12
00:00:29,090 --> 00:00:30,140
Pane Shapiro!

13
00:00:30,650 --> 00:00:32,810
Výslýchání Marka Fuhrmana,
zda někdo použil to slovo na "N"

14
00:00:32,845 --> 00:00:33,955
je založeno na něčem, co víte,

15
00:00:33,990 --> 00:00:35,640
nebo jsou to jen vaše
pohledy na policii L.A. obecně?

16
00:00:35,675 --> 00:00:36,580
Podívejte, já...

17
00:00:38,950 --> 00:00:40,525
Dovolte mi to uvést na pravou míru.

18
00:00:40,560 --> 00:00:44,510
Myslím, že policie L.A.
je skvělá organizace.

19
00:00:44,545 --> 00:00:47,540
Myslím si, že je tu
jen pár zkažených jablek.

20
00:00:47,575 --> 00:00:48,890
Neuvěřitelné.

21
00:00:49,810 --> 00:00:50,870
Dobré ráno.

22
00:00:51,170 --> 00:00:52,440
Miluju ty vlasy.

23
00:00:52,940 --> 00:00:54,570
Prosím, nezmiňuj se
už nikdy o mých vlasech.
........