1
00:00:06,882 --> 00:00:11,053
Já prostě miluji všechny vaše knihy od té
doby, co jste napsal <i>Scorpio.</i>, Tome.

2
00:00:11,136 --> 00:00:13,471
Myslím, že jsou čím dál lepší.

3
00:00:13,556 --> 00:00:16,684
Opravdu?
Co dalšího jste četla?

4
00:00:16,767 --> 00:00:21,396
Úplně všechno. Ta poslední byla úžasná.
<i>Boží kotel.</i>

5
00:00:21,479 --> 00:00:24,357
-Vy jste to četla?
-Na jedno posezení.

6
00:00:24,441 --> 00:00:28,070
Ale nejradši bychom četli,
vaši knihu o Underwoodových.

7
00:00:28,153 --> 00:00:32,157
- Změnil jsem to. Teď se to řadí mezi fikci.
- Ale je to psáno o nich.

8
00:00:34,076 --> 00:00:35,703
Lidé si mohou domyslet souvislosti.

9
00:00:35,786 --> 00:00:37,830
Líbilo by se to Underwoodovým?

10
00:00:37,913 --> 00:00:39,790
Nemyslím, že by z toho byli moc nadšení.

11
00:00:39,873 --> 00:00:42,000
Jak myslíte, že si to povede?

12
00:00:43,251 --> 00:00:46,171
-Kdo ví?
-Lépe než <i>Boží kotel</i>.Aspoň doufám.

13
00:00:46,254 --> 00:00:49,007
Ale prodejnost byla nízká, že?

14
00:00:49,091 --> 00:00:50,342
Popravdě, prodávalo se to velmi málo

15
00:00:50,425 --> 00:00:53,386
Stejně jako všechno, co jste napsal
za posledních 10 let.

16
00:00:53,470 --> 00:00:56,306
Můžeme to změnit s touto novou knihou.

17
00:00:56,389 --> 00:00:58,475
Nechci být politickým nástrojem.

18
00:00:58,559 --> 00:01:00,894
Nepozvali jsme vás sem,
protože je moje žena vaším fanouškem.

19
00:01:00,978 --> 00:01:03,021
Myslím, že vám došlo,
proč jste tady.

20
00:01:03,105 --> 00:01:04,982
Neměl jsem žádná očekávání.

21
00:01:05,899 --> 00:01:07,525
Přišel jsem ze zvědavosti.

22
00:01:07,610 --> 00:01:11,113
V tom případě uspokojím vaši zvědavost.

23
00:01:11,196 --> 00:01:13,323
........