1
00:00:22,883 --> 00:00:24,959
Takže to o tobě nebyl vtip, co?

2
00:00:30,708 --> 00:00:32,526
To by se nám mohlo hodit.

3
00:00:38,789 --> 00:00:40,701
Tohle bylo vážně něco.

4
00:00:42,247 --> 00:00:45,396
Musím se omluvit, jestli jsem se
předtím nechal trochu unést.

5
00:00:46,797 --> 00:00:49,068
Je to tak trochu
jako Vánoce v červenci.

6
00:00:51,535 --> 00:00:53,511
Chceš znovu?

7
00:00:55,363 --> 00:00:57,848
Myslím, že asi proto ti
říkají Sexuální mašina.

8
00:00:59,737 --> 00:01:03,053
Zlato, k tomu nejlepšímu
jsme se ještě ani nedostali.

9
00:01:31,584 --> 00:01:33,647
Říkal jste, že nás
zavedete přímo ke krvi.

10
00:01:34,245 --> 00:01:35,029
Takže?

11
00:01:35,746 --> 00:01:38,833
- Co vám tak trvá, profesore?
- Zasekl jsem se.

12
00:01:39,565 --> 00:01:41,907
Spíš se vám zasekl
pták uvnitř té ženské.

13
00:01:41,932 --> 00:01:45,401
Ale no tak. Musíte mě nechat
si to užít. Je to pro mě nový.

14
00:01:46,307 --> 00:01:47,101
Nové?

15
00:01:48,592 --> 00:01:52,531
Když jsem byl kluk...
Přišel jsem o nádobíčko.

16
00:01:53,436 --> 00:01:55,519
Dost nepříjemná nehoda.

17
00:01:56,100 --> 00:01:59,351
Proč myslíte, že jsem celý ty roky
nosil tam dole ten revolver?

18
00:01:59,376 --> 00:02:01,985
Zkuste přemýšlet. Kdo si sám
vymyslí přezdívku Sexuální mašina?

19
00:02:02,010 --> 00:02:03,768
Dost jsem si tím kompenzoval.

20
00:02:03,941 --> 00:02:07,524
Ale když se ze mě stal <i>Culebro</i>,
zase mi narostl!

21
00:02:09,308 --> 00:02:10,359
Vyčítáte mi to?

22
00:02:12,678 --> 00:02:14,657
Napral jsem do ní svůj jed, kámo.

........