1
00:00:00,092 --> 00:00:02,889
<i>Svátky byly v naší rodině
trochu jiné v tom,</i>

2
00:00:03,011 --> 00:00:06,702
<i>že máma většinou dokázala
vložit Ježíše kamkoliv.</i>

3
00:00:06,716 --> 00:00:08,765
<i>Kdokoliv to mohl udělat
v období Vánoc a Velikonoc,</i>

4
00:00:08,874 --> 00:00:10,957
<i>ale máti v tom opravdu jela.</i>

5
00:00:11,122 --> 00:00:13,892
Víte, co je ještě zářivější
než tyhle prskavky?

6
00:00:13,961 --> 00:00:15,427
Boží světlo.

7
00:00:17,731 --> 00:00:19,698
<i>Ale Den svatého Patrika
byl jiný v tom,</i>

8
00:00:19,766 --> 00:00:21,700
<i>že šlo hlavně o zábavu.</i>

9
00:00:21,768 --> 00:00:24,503
<i>A středem naši radosti byl
O'Nealovic rodinný alegorický vůz</i>

10
00:00:24,571 --> 00:00:26,871
<i>v sousedském průvodu
na Den svatého Patrika.</i>

11
00:00:26,939 --> 00:00:28,939
Hej, pojďte lidi!
Ha ha!

12
00:00:29,009 --> 00:00:30,741
Tady ho máme!

13
00:00:30,810 --> 00:00:32,043
Nádherný!

14
00:00:32,112 --> 00:00:33,677
Vážně?

15
00:00:33,746 --> 00:00:36,180
No loni jsme mu dali
opravdu doslova zabrat

16
00:00:36,249 --> 00:00:37,615
a uskladnili jsme ho zlitého.

17
00:00:37,683 --> 00:00:39,917
Jo, měli bychom udělat pár úprav.

18
00:00:39,986 --> 00:00:41,785
A kvůli nedávným událostem,
si myslím,

19
00:00:41,854 --> 00:00:43,094
že letos odstraníme duhu.

20
00:00:43,122 --> 00:00:44,921
Dobře, tohle bolelo.

21
00:00:44,990 --> 00:00:47,557
Ale nikdy neodmítnu
nakupování v galanterii.

22
00:00:47,626 --> 00:00:50,193
Lidi, koukejte,
co jsem našel!

........