1
00:00:01,720 --> 00:00:05,719
<i>Nejsem nemocnej, ale ani zdravej.</i>

2
00:00:05,720 --> 00:00:08,759
<i>A jsem fest žhavej.</i>

3
00:00:08,760 --> 00:00:12,759
<i>Protože jsem v pekle zavřenej.</i>

4
00:00:18,040 --> 00:00:21,319
Ahoj. Veselé Vánoce.

5
00:00:21,320 --> 00:00:22,799
Můžu dovnitř, Marku?

6
00:00:22,800 --> 00:00:24,439
Ano, můžeš ke mně.

7
00:00:24,440 --> 00:00:28,279
Tam... nebylo tam vůbec nic, v nohách
mé postele, když jsem se probudil.

8
00:00:28,280 --> 00:00:29,239
Mám to tady.

9
00:00:29,240 --> 00:00:31,839
Oh, skvělý.
Už ses díval?

10
00:00:31,840 --> 00:00:34,879
Ano, ano, probudil jsi mě
v půl šesté, když jsi přišel.

11
00:00:34,880 --> 00:00:37,119
Snažil jsem se znovu usnout
alespoň do šesti

12
00:00:37,120 --> 00:00:40,159
čtením Wilsonovy Reformy odborů,
ale...

13
00:00:40,160 --> 00:00:41,839
Marr je tak zatraceně čtivý.

14
00:00:41,840 --> 00:00:44,479
To mě zatraceně mrzí, kámo.
Promiň.

15
00:00:44,480 --> 00:00:47,519
Lehké ale slibné, Marku!
Lehké ale slibně!

16
00:00:47,520 --> 00:00:49,079
Jezi, co to...?

17
00:00:49,080 --> 00:00:50,839
Budeme je přece otevírat
v posteli, nebo ne?

18
00:00:50,840 --> 00:00:51,879
Co když naše nohy dotknout?

19
00:00:51,880 --> 00:00:54,639
Když se naše nohy dotknou,
tak se hovno stane, samozřejmě.

20
00:00:54,640 --> 00:00:57,919
No tak! Pusť se do toho!
Nechť slavnost může začít!

21
00:00:57,920 --> 00:01:00,839
Páni! Jezi, to je milé.

22
00:01:00,840 --> 00:01:03,199
Koňak. Páni.
To je moje oblíbená značka.

23
........