1
00:00:09,426 --> 00:00:10,802
To je levandule?

2
00:00:16,058 --> 00:00:17,601
Chceš si zatančit?

3
00:00:18,435 --> 00:00:20,270
Jsem připravenej na mnohem víc.

4
00:00:22,940 --> 00:00:25,400
Měli bychom se
nechat spoutat častějc.

5
00:00:25,484 --> 00:00:27,945
Nevěděl bys, co si se mnou počít.

6
00:00:28,695 --> 00:00:30,989
Vyrobil jsem ti takovou drobnost.

7
00:00:31,156 --> 00:00:33,158
Jeho skutečná ruka.

8
00:00:33,242 --> 00:00:35,077
Co tu, sakra, dělá tohle?

9
00:00:35,160 --> 00:00:37,996
Musíš ji pohřbít hluboko pod místem,
kde tvoje pouť začala.

10
00:00:38,080 --> 00:00:39,998
Vrátíme se tam a skončíme to.

11
00:00:40,082 --> 00:00:44,628
Ne. Stanete se posedlejma
a já vám budu muset uřezat hlavy.

12
00:00:44,711 --> 00:00:47,589
Kde vůbec je
ta veliká zlá chata, Ashi?

13
00:00:48,841 --> 00:00:50,843
Ashi? Kam se poděl?

14
00:01:16,201 --> 00:01:18,287
Sorry, zpěváčku.

15
00:01:19,913 --> 00:01:22,249
Tady nic nepřežije.

16
00:01:25,752 --> 00:01:27,546
Ježíši!

17
00:01:59,786 --> 00:02:01,830
Lásko. Jsem doma.

18
00:02:25,145 --> 00:02:27,481
Ashi, ten je nádherný.

19
00:02:28,232 --> 00:02:31,443
Moc se mi líbí.
Nikdy si ho nesundám.

20
00:03:20,117 --> 00:03:24,204
-Jéje! Málem jsem ti ustřelil hlavu.
-Trochu nervózní, ne?

21
00:03:26,206 --> 00:03:29,668
-Kde jsou Pablo a Kelly?
-Rozdělili jsme se. A hledáme tě.

22
00:03:30,586 --> 00:03:34,965
-Fajn. Jinde je to bezpečnější.
-Proč ses nám takhle zdejchl?

23
00:03:35,382 --> 00:03:39,178
-Neumím říkat sbohem.
-Ashi, tohle bys neměl dělat sám.
........