1
00:00:01,720 --> 00:00:05,719
<i>Nejsem nemocnej, ale ani zdravej.</i>

2
00:00:05,760 --> 00:00:08,799
<i>A jsem fest žhavej.</i>

3
00:00:08,800 --> 00:00:12,799
<i>Protože jsem v pekle zavřenej.</i>

4
00:00:19,120 --> 00:00:21,639
Kde sakra, jsi Jeremy?
Přijdeme pozdě na křtiny.

5
00:00:21,640 --> 00:00:23,079
Klídek, brácho.
Kde jsi?

6
00:00:23,080 --> 00:00:25,919
Jsem na nádraží, kde ty jsi
měl být už před 15 minutami.

7
00:00:25,920 --> 00:00:27,279
Jsem v telefonní budce.

8
00:00:27,280 --> 00:00:29,199
Co děláš v telefonní budce?

9
00:00:29,200 --> 00:00:31,879
Připravil sis dost drobných?
Mark je v telefonní budce!

10
00:00:31,880 --> 00:00:34,519
- To má být vtip?
- Děláš si legraci?

11
00:00:34,520 --> 00:00:35,999
Ne. Jen jsem se prostě zbavil mobilu.

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,519
Co jsi udělal?
Ach, můj bože, to je tedy síla!

13
00:00:39,520 --> 00:00:42,919
Co budeš dělat dál, přestěhuješ se
do chatrče a začneš pít vlastní moč?

14
00:00:42,920 --> 00:00:44,479
Máme pevnou linku.

15
00:00:44,480 --> 00:00:46,199
Časy jsou těžké, Jeremy.

16
00:00:46,200 --> 00:00:49,319
Prodávám svůj klarinet na eBay.
Dělám si vlastní hummus.

17
00:00:49,320 --> 00:00:50,759
Je krize.

18
00:00:50,760 --> 00:00:52,619
- Mobil je luxus.
- Jo, dobře.

19
00:00:52,620 --> 00:00:54,439
Co kdybych tě potřeboval zavolat?

20
00:00:54,450 --> 00:00:56,439
Co kdybych pořádal megapárty
a nevěděl, kde jsi?

21
00:00:56,440 --> 00:00:58,999
Co když dojdou vločky a ty budeš
právě v obchůdku na rohu ulice?

22
00:00:59,000 --> 00:01:01,119
To všechno jsou dost pravděpodobné,
hrůzostrašné scénáře.

........