1
00:00:06,407 --> 00:00:07,775
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,776 --> 00:00:09,910
Víme, že se chystá nějaké
větší setkání a do bloku

3
00:00:09,945 --> 00:00:12,412
dorazí VIP osoba
mnohem výš postavená než Snyder.

4
00:00:12,447 --> 00:00:14,246
Ten chlap,
co na tebe v Yonku mířil zbraní...

5
00:00:14,281 --> 00:00:17,783
Je dost dobře možné,
že jsi zahlédla jeho tvář.

6
00:00:17,819 --> 00:00:20,285
<i>Hledáš, přes koho z vašeho
oddělení unikají informace?</i>

7
00:00:20,321 --> 00:00:21,186
Kdo je to?

8
00:00:21,187 --> 00:00:23,287
Někdo, kdo ví,
že tím zrádcem je tvoje žena.

9
00:00:23,357 --> 00:00:24,924
Červeňáci.
Červeňáci!

10
00:00:24,959 --> 00:00:25,925
Je to past.

11
00:00:25,960 --> 00:00:27,493
Běž, Rachel, běž!

12
00:00:27,528 --> 00:00:29,228
Jdeme!

13
00:00:30,964 --> 00:00:32,764
Další příležitost zase nadejde.

14
00:00:32,799 --> 00:00:35,600
Až to přijde, chci,
abys v tom byla se mnou.

15
00:00:35,636 --> 00:00:37,335
Za tohle jsme bojovali.

16
00:00:39,611 --> 00:00:43,024
DEN 366

17
00:00:49,148 --> 00:00:52,012
<i>Počkej, opatrně.</i>

18
00:00:54,899 --> 00:00:56,318
<i>Dobře.</i>

19
00:01:03,422 --> 00:01:04,644
<i>A teď...</i>

20
00:01:05,678 --> 00:01:07,079
<i>Nech ho letět.</i>

21
00:01:12,691 --> 00:01:15,302
<i>Mám tě moc rád, maminko.</i>

22
00:01:26,015 --> 00:01:28,157
<i>Tati! Podívej!</i>

23
00:01:57,545 --> 00:01:59,478
Jdeme.

........