1
00:00:00,487 --> 00:00:02,312
<i>V předchozích dílech</i>
The Big Bang Theory...

2
00:00:02,590 --> 00:00:05,577
Asi si ještě říkám,
jestli jsme si s Emily souzeni.

3
00:00:05,797 --> 00:00:08,385
Má to něco společného s tou holkou,
co sis s ní dával kafe?

4
00:00:08,577 --> 00:00:11,543
Myslíš toho silného, sexy anděla,
na kterého nemůžu přestat myslet?

5
00:00:11,573 --> 00:00:13,018
Kdo ví?

6
00:00:14,236 --> 00:00:16,761
...musím přijít s pořádným nápadem,
jak vydělat prachy.

7
00:00:16,915 --> 00:00:18,877
- Není důvod, proč ne.
- Tobě se to řekne.

8
00:00:18,907 --> 00:00:20,402
Už jste s Sheldonem
vymysleli váš model

9
00:00:20,432 --> 00:00:21,774
superkapalného hélia.

10
00:00:21,804 --> 00:00:24,461
To je jen výzkum.
Nic na tom nevyděláme.

11
00:00:24,602 --> 00:00:26,499
Zapomeň na hélium.
Skutečnou superkapalinou

12
00:00:26,529 --> 00:00:29,018
je ovocný punč
v tomhle hrnku.

13
00:00:29,531 --> 00:00:33,568
Připomíná mi to otcův
tajný džus "Neříkej to mamce".

14
00:00:35,235 --> 00:00:36,364
To je možná ono...

15
00:00:36,394 --> 00:00:38,530
navigace
pro opilé lidi.

16
00:00:38,560 --> 00:00:40,838
To už existuje.
Říká se tomu Uber.

17
00:00:42,069 --> 00:00:44,491
Hej, při vašich experimentech
se superchladným héliem,

18
00:00:44,521 --> 00:00:46,773
nevytvořili jste
náhodou kvantové víry?

19
00:00:46,803 --> 00:00:47,632
Jo. Proč?

20
00:00:47,662 --> 00:00:49,119
No, kdybyste udělali
naváděcí systém,

21
00:00:49,149 --> 00:00:51,517
nemohli byste ty víry
použít jako gyroskop?
........