1
00:00:01,283 --> 00:00:03,849
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,872 --> 00:00:06,353
Mám svědka od Dvou vran.

3
00:00:06,383 --> 00:00:09,755
Odpovídáš popisu a byla bych
ráda, abys přišla na poznávačku.

4
00:00:09,785 --> 00:00:12,125
Ráno jsem mluvil s Jillian.

5
00:00:12,155 --> 00:00:15,089
- Navrhl jsem tě jako spoluautora.
- Jillian tu knihu schválila.

6
00:00:15,119 --> 00:00:16,849
- To je úžasné.
- Je to skvělé.

7
00:00:16,879 --> 00:00:19,935
Ten, s kým by si měli poldové
promluvit, je přímo támhle.

8
00:00:22,535 --> 00:00:24,335
Zůstaň tu,
jak dlouho budeš chtít.

9
00:00:24,365 --> 00:00:27,206
Věřil bys, že jsou to už tři
roky, co jsme byli v Madridu?

10
00:00:27,236 --> 00:00:30,910
- To je šílené. - Chcete...
- Se vzít. Dnes večer.

11
00:00:30,940 --> 00:00:32,275
Co se děje?

12
00:00:33,709 --> 00:00:35,414
- Panebože!
- Ario!

13
00:00:35,444 --> 00:00:37,930
Slyšel někdo z vás
o restauraci Dvě vrány?

14
00:00:37,960 --> 00:00:40,190
Je tam někdo? Haló?

15
00:00:46,823 --> 00:00:48,593
Vytahovací držadlo nemá tyč.

16
00:00:48,623 --> 00:00:50,945
Mohla být použita
jako zbraň k zlomení vazu.

17
00:00:53,670 --> 00:00:55,470
Sara Harveyová chce
tu vraždu vyřešit.

18
00:00:55,500 --> 00:00:57,997
A ať byl tohle kdokoliv,
ten ji chtěl utajit.

19
00:00:58,027 --> 00:00:59,893
Jde po nás víc než jeden člověk?

20
00:00:59,923 --> 00:01:03,469
- Kdy jsem pořídila tuhle?
- Počkej, je jich víc.

21
00:01:03,499 --> 00:01:04,729
Panebože!

22
00:01:05,311 --> 00:01:09,680
Byla jsi to ty? Volala jsi tu
........