1
00:00:00,026 --> 00:00:02,171
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,280
Zmizel jeden kontejner.
Bezpečnostní kamery byly mimo.

3
00:00:06,355 --> 00:00:08,648
- Jaký kontejner?
- Ten kontejner.

4
00:00:08,762 --> 00:00:12,491
- Je žádán tvůj návrat do podsvětí.
- Připomeň otci,

5
00:00:12,546 --> 00:00:15,875
že jsem sekl s peklem, protože mě
už nebavilo skákat, jak pískal.

6
00:00:15,924 --> 00:00:18,155
Měli jsme případ.
Přestřelka na ulici Palmetto.

7
00:00:18,265 --> 00:00:20,529
Malcolma postřelili, když měl
schůzku s gangstery.

8
00:00:20,600 --> 00:00:22,484
Podle Paolucciho je hrdina.

9
00:00:22,583 --> 00:00:26,023
Ale já myslím, že vybíral úplatky.
A teď se mnou nikdo nechce pracovat.

10
00:00:27,359 --> 00:00:30,441
Vrať mi, co je moje.

11
00:00:30,636 --> 00:00:31,652
Bože.

12
00:00:31,823 --> 00:00:33,840
- Kdo je ukradl?
- Byly tvoje.

13
00:00:34,020 --> 00:00:35,359
Ne! Ne!

14
00:00:37,123 --> 00:00:39,164
Někdo je má, Mazikeen.

15
00:00:40,671 --> 00:00:42,523
Někdo má moje křídla.

16
00:00:49,994 --> 00:00:51,718
<i>Na počátku...</i>

17
00:00:51,888 --> 00:00:54,859
<i>Byl anděl Lucifer vypovězen z Nebe
a odsouzen, aby navěky vládl Peklu.</i>

18
00:00:55,076 --> 00:00:57,265
<i> Dokud se nerozhodl
vzít si dovolenou...<i>

19
00:01:51,105 --> 00:01:52,839
Na co čekáš?

20
00:01:53,176 --> 00:01:54,369
Přidej se.

21
00:02:21,581 --> 00:02:24,635
Zdravím, Sergeji.
Voda se nám trochu rozbouřila, že?

22
00:02:24,931 --> 00:02:26,791
- Co děláte?
- Copak to není jasné?

........