1
00:00:24,169 --> 00:00:29,169
Titulky 7.3.2016
Andrea1717

2
00:00:29,369 --> 00:00:32,951
Túžba

3
00:02:07,835 --> 00:02:10,336
<b><i>S dievčatami s bledou pokožkou,
s dievčatami s tmavou pokožkou,</i></b>

4
00:02:10,536 --> 00:02:13,327
<b><i>môj syn flirutje s týmto dievčaťom
aj tamtým dievčaťom.</i></b>

5
00:02:13,527 --> 00:02:15,703
<i><b>Rodičia týchto dievčat,
dávajte si pozor na svoje dcéry.</b></i>

6
00:02:15,903 --> 00:02:17,313
<i><b>Môj syn je práve v rozpuku mladosti,</b></i>

7
00:02:17,513 --> 00:02:20,489
<i><b>pretože jedol mandle
a pistácie má svalnaté telo.</b></i>

8
00:02:20,689 --> 00:02:22,623
<i><b>Hneď teraz ťa ožením, synak.</b></i>

9
00:02:22,823 --> 00:02:23,732
<i><b>Nie, nie, nie, nie, nie…</b></i>

10
00:02:23,932 --> 00:02:26,169
<i><b>Otec ja sa teraz ženiť nebudem.</b></i>

11
00:02:35,215 --> 00:02:37,369
<b><i>Ó otec vychladni,
vychladni, vychladni…</i></b>

12
00:02:37,569 --> 00:02:39,831
<b><i>Môj syn je hlupák,
hlupák, hlupák…</i></b>

13
00:02:40,031 --> 00:02:42,060
<b><i>Ó otec vychladni,
vychladni, vychladni…</i></b>

14
00:02:42,260 --> 00:02:44,255
<b><i>Môj syn je hlupák,
hlupák, hlupák…</i></b>

15
00:02:44,455 --> 00:02:48,419
<b><i>Ó otec vychladni,
vychladni, vychladni…</i></b>

16
00:02:49,151 --> 00:02:51,692
<b><i>Ó skazený princ,</i></b>

17
00:02:51,892 --> 00:02:54,133
<b><i>privediem ti nevestu,
ktorá bude mladšia ako ty.</i></b>

18
00:02:54,333 --> 00:02:56,344
<b><i>Som tvoj otec,</i></b>

19
00:02:56,544 --> 00:02:58,811
<b><i>vysadím ťa na koňa.</i></b>

20
00:02:59,011 --> 00:03:00,879
<b><i>Manželstvo je katastrofa,</i></b>

21
00:03:01,079 --> 00:03:03,399
<b><i>všade to hlasno vykričím.</i></b>

22
00:03:03,599 --> 00:03:05,653
<b><i>Nevysadnem na koňa,</i></b>

23
........