1
00:00:00,389 --> 00:00:02,456
Pátá pohybová rovnice dokončena.

2
00:00:02,512 --> 00:00:04,545
Už zbývá jen sedm
příkladů z kvantové mechaniky!

3
00:00:04,552 --> 00:00:06,352
Používáme NaCl.

4
00:00:07,027 --> 00:00:09,294
Ach! Dobře nám to odsýpá!

5
00:00:10,056 --> 00:00:11,411
A obě jsou nezadané, přátelé.

6
00:00:11,414 --> 00:00:13,547
No tak, lidi.
Nemůžeme mít aspoň jeden den,

7
00:00:13,583 --> 00:00:15,716
kdy se navzájem respektujeme a podporujeme?

8
00:00:15,752 --> 00:00:16,484
Ahoj rodino.

9
00:00:18,787 --> 00:00:20,154
Dnes ráno se něco stalo

10
00:00:20,189 --> 00:00:21,789
na naší výroční sousedské párty.

11
00:00:21,947 --> 00:00:24,648
Cam obvykle zařizuje zábavu,

12
00:00:24,683 --> 00:00:27,317
ale měl na starost narozeniny Lily,
tak se přihlásil Phil.

13
00:00:27,352 --> 00:00:29,553
Kdo potřebuje Fizba,
když může mít Philba?

14
00:00:29,588 --> 00:00:31,021
Cože?!

15
00:00:31,056 --> 00:00:33,056
Kde to končí?

16
00:00:33,091 --> 00:00:35,091
Je to tak dlouhé!
Tak vtipně dlouhé,

17
00:00:35,127 --> 00:00:36,460
když se nad tím zamyslíš.

18
00:00:36,495 --> 00:00:38,895
Problém je,
že Phil se bojí klaunů.

19
00:00:38,931 --> 00:00:42,132
Myslel jsem si, že když klaun budu já,
tak se bát nebudu.

20
00:00:42,167 --> 00:00:44,434
Stejně jako nemůžeš polechtat sám sebe.

21
00:00:46,271 --> 00:00:47,070
Sebastiane, ne!

22
00:00:47,105 --> 00:00:49,439
Jdu na to!
Sebastiane!

23
00:00:49,475 --> 00:00:50,875
Máma se o tebe bojí, kamaráde,

........