1
00:00:00,389 --> 00:00:02,456
Dobre, piata rovnica za nami.

2
00:00:02,512 --> 00:00:04,545
Sedem kvantových rovníc pred nami.

3
00:00:04,552 --> 00:00:06,352
Varíme s C-H-4.

4
00:00:08,404 --> 00:00:09,294
Varíme na plyne.

5
00:00:10,056 --> 00:00:11,411
A obidve sú nezadané, páni.

6
00:00:11,414 --> 00:00:13,547
Nemôžeme prežiť jeden deň,

7
00:00:13,583 --> 00:00:15,716
kedy sa budeme
navzájom podporovať?

8
00:00:15,752 --> 00:00:16,620
Ahoj, rodinka.

9
00:00:18,787 --> 00:00:21,792
Dnes ráno sa na susedskej
oslave niečo prihodilo.

10
00:00:21,947 --> 00:00:24,648
Zabávačom na týchto akciách
je väčšinou Cam,

11
00:00:24,683 --> 00:00:27,317
ale Lily mala narodeninovú oslavu,
tak sa ponúkol Phil.

12
00:00:27,352 --> 00:00:29,553
Kto potrebuje Fizba,
keď môže mať Philba?

13
00:00:29,588 --> 00:00:31,021
Čo?

14
00:00:31,056 --> 00:00:33,056
Kde to len končí?

15
00:00:33,091 --> 00:00:35,091
Je to také dlhé,
až to je vtipné.

16
00:00:35,127 --> 00:00:36,460
Keď sa nad tým zamyslíte.

17
00:00:36,495 --> 00:00:38,895
Ide o to. Phil sa bojí klaunov.

18
00:00:39,351 --> 00:00:42,132
Myslel som si že keď budem
klaunom, tak sa báť nebudem.

19
00:00:42,167 --> 00:00:44,434
Ako keď sa nedokážete
sami poštekliť.

20
00:00:46,271 --> 00:00:47,070
Nie, Sebastian!

21
00:00:47,105 --> 00:00:49,439
Zvládnem to!
Sebastian!

22
00:00:49,475 --> 00:00:50,875
Tvoja maminka sa o teba bojí.

23
00:00:50,909 --> 00:00:52,709
I keď nemá jediný
........