1
00:00:37,352 --> 00:00:38,928
- Booyah!
- Proboha.

2
00:00:38,962 --> 00:00:42,198
Hádej, kdo bude mít
dneska super den?

3
00:00:42,232 --> 00:00:45,168
Žeby ten pán,
co nás tak drze přerušil,

4
00:00:45,202 --> 00:00:46,369
a ještě s „booyah“?

5
00:00:46,403 --> 00:00:48,171
Co se děje tati?

6
00:00:48,205 --> 00:00:50,106
Omlouvám se.
Slíbil jsem, že to neřeknu.

7
00:00:50,140 --> 00:00:51,674
Dobře. Každopádně.

8
00:00:51,709 --> 00:00:53,209
Takže můj profesor řekl, že
strach je emoce…

9
00:00:53,243 --> 00:00:54,377
což je, ale pak jsem řekla…

10
00:00:54,411 --> 00:00:56,512
Nebudete ze mě zkoušet
vypáčit to tajemství?

11
00:00:56,547 --> 00:00:59,015
Drahý, právě tady něco řešíme,

12
00:00:59,049 --> 00:01:00,550
tak chvíli počkej,

13
00:01:00,584 --> 00:01:02,452
my se ti pak budeme věnovat.

14
00:01:02,486 --> 00:01:03,519
Dobře.

15
00:01:03,554 --> 00:01:04,454
Kde jsme skončili?

16
00:01:04,488 --> 00:01:08,158
Babi, víš dobře, že nás bude otravovat,
dokud nám to neřekne.

17
00:01:09,760 --> 00:01:11,794
Tati, můžeš nám říct
to svoje tajemství?

18
00:01:11,829 --> 00:01:14,197
- Dobře, tak já vám vyhovím.
- Fajn.

19
00:01:14,231 --> 00:01:15,264
Právě jsem dotelefonoval

20
00:01:15,299 --> 00:01:17,734
s osobní asistentkou
nikoho jiného než…

21
00:01:17,768 --> 00:01:19,135
Stephena Kinga.

22
00:01:19,169 --> 00:01:20,136
Páni!

23
00:01:20,170 --> 00:01:23,973
........