1
00:00:00,469 --> 00:00:02,136
V minulých dieloch .....

2
00:00:02,188 --> 00:00:05,880
Vypadá, že zástupca Houghton
je pod veľkým stresom.

3
00:00:06,256 --> 00:00:08,139
Oxycontin, že?

4
00:00:09,381 --> 00:00:10,797
Do zajtra sa zober,

5
00:00:10,848 --> 00:00:12,348
pretože ťa budem potrebovať

6
00:00:12,383 --> 00:00:13,966
na hore.

7
00:00:14,018 --> 00:00:16,468
Toto sú kecy, musím dať do w ..

8
00:00:16,520 --> 00:00:18,354


9
00:00:18,389 --> 00:00:19,855
- Šéfe ....

10
00:00:19,890 --> 00:00:21,807


11
00:00:21,859 --> 00:00:24,143
Títo Farrellovci nevlastnia
pôdu, na ktorej žijú.

12
00:00:24,195 --> 00:00:25,694
Pýtam sa prečo,

13
00:00:25,730 --> 00:00:27,863
my musíme dodržiavať zákony
a Farrellovci nie.

14
00:00:27,898 --> 00:00:30,566
- Miluješ ho?
- Milujem.

15
00:00:37,708 --> 00:00:40,659
Ako dlho .... som bola mimo?

16
00:00:40,711 --> 00:00:42,578
13 dní.

17
00:00:42,630 --> 00:00:45,180
Viem, čo si urobil.

18
00:00:45,216 --> 00:00:47,216
Volá sa to dron.

19
00:00:47,251 --> 00:00:48,667
Vedia ich naprogramovať,

20
00:00:48,719 --> 00:00:50,252
aby sem zaleteli a fotili tu.

21
00:00:50,304 --> 00:00:51,754
Viete to opraviť?

22
00:00:51,756 --> 00:00:54,223
Viem, ale pokiaľ to chápem,

23
00:00:54,258 --> 00:00:56,008
vy práve neoplývate hotovosťou.

24
00:00:58,158 --> 00:00:58,558
Sleduj ma.

........