1
00:00:07,685 --> 00:00:10,352
<i>Tango, zkontrolujte výpadek kamery</i>
<i>okolo Perimetru tři.</i>

2
00:00:10,354 --> 00:00:11,820
<i>Rozumíte?</i>

3
00:00:11,822 --> 00:00:13,655
Rozumíme, veliteli.

4
00:00:13,657 --> 00:00:15,157
Tango konec.

5
00:00:15,159 --> 00:00:16,959
Takže, odpovíš mi
na tuhle otázku?

6
00:00:16,961 --> 00:00:20,329
Jaké jediné jídlo bys mohl jíst
do konce svého života.

7
00:00:20,331 --> 00:00:22,231
To je jednoduché.
Novoanglické dušené plody moře.

8
00:00:22,233 --> 00:00:24,299
Opravdu?

9
00:00:24,301 --> 00:00:25,334
Ty nemáš ráda plody moře?

10
00:00:25,336 --> 00:00:27,069
Mám, no ale --

11
00:00:27,071 --> 00:00:29,037
každé jídlo, každý den?

12
00:00:29,039 --> 00:00:30,572
Jsou tak jemné...

13
00:00:30,574 --> 00:00:33,075
Nikdy se mi nepřejí.
A ty?

14
00:00:33,077 --> 00:00:34,409
Pizzu.

15
00:00:34,411 --> 00:00:35,611
No jasně.

16
00:00:35,613 --> 00:00:37,212
Pizza. Sakra.

17
00:00:37,214 --> 00:00:40,282
Je už pozdě změnit mou odpověď?


18
00:00:40,284 --> 00:00:42,384
Můžeš ji změnit stokrát, Finny.
Nikdo ti nedrží zbraň u hlavy.

19
00:00:42,386 --> 00:00:45,087
Ale pizzu teď v hlavě mám,
děkuju pěkně.

20
00:00:45,089 --> 00:00:46,355
Mňam.

21
00:00:46,357 --> 00:00:47,756
Co to ksakru?

22
00:00:47,758 --> 00:00:49,491
<i>Hele, to nevypadá dobře.</i>

23
00:00:53,163 --> 00:00:54,162
Stůjte!

........