1
00:00:01,040 --> 00:00:02,780
Jo. V pořádku?

2
00:00:12,600 --> 00:00:14,600
Našla jsem jí.

3
00:00:17,120 --> 00:00:19,190
Myslím, že jsem jí našla.

4
00:00:20,040 --> 00:00:22,040
Zoe.

5
00:00:26,160 --> 00:00:28,160
Ukaž.

6
00:00:28,480 --> 00:00:30,480
Penny, uhni!

7
00:00:39,320 --> 00:00:41,260
Alex tu není.

8
00:00:42,120 --> 00:00:44,230
To je ona! To je Cicely!

9
00:00:47,920 --> 00:00:50,150
Gratuluji. A co bude teď?

10
00:00:50,200 --> 00:00:51,830
Vyndejte tu zatracenou věc ze země.

11
00:00:51,880 --> 00:00:53,750
- Opatrně.
- Dobře.

12
00:00:53,800 --> 00:00:55,190
Dobrá práce.

13
00:00:55,240 --> 00:00:57,190
Víš, co to znamená?
To, co jsme našli.

14
00:00:57,240 --> 00:00:58,430
To, co jsme my našli?

15
00:00:58,480 --> 00:01:00,670
Neviděla jsem, že by ses
ty nějak ušpinil, Christophere.

16
00:01:00,720 --> 00:01:01,870
To ne.

17
00:01:01,920 --> 00:01:05,280
Proč to nepřenecháš profesionálům?

18
00:01:07,600 --> 00:01:10,150
- Třikrát sláva. Hip hip...
- Hurá!

19
00:01:10,200 --> 00:01:12,270
- Hip hip...
- Hurá!

20
00:01:16,480 --> 00:01:20,080
Jarede, chci tu každýmu
koupit jednoho panáka.

21
00:01:21,840 --> 00:01:23,550
A co si dáte?

22
00:01:23,600 --> 00:01:26,760
Gratuluji. Slyšel jsem,
že máte další triumf.

23
00:01:27,560 --> 00:01:30,710
Zlato... kdy jsi dorazil?

24
........