1
00:00:00,394 --> 00:00:02,355
V předchozích dílech...

2
00:00:02,390 --> 00:00:03,940
<i>Nejsme kamarádky.
Jsme kolegyně.</i>

3
00:00:03,942 --> 00:00:07,877
<i>Gen BRCA1 zvyšuje mé šance,
že někdy dostanu rakovinu prsu.</i>

4
00:00:07,912 --> 00:00:09,762
<i>- Ty musíš být nový.
- Ahoj, jsem Nick.</i>

5
00:00:09,848 --> 00:00:12,849
<i>- To musí být tvůj táta!
- Ten chlap mi řekl, že ti mám pomoct.</i>

6
00:00:12,851 --> 00:00:14,851
<i>Nechci tě ve svém muzikálu,</i>

7
00:00:14,886 --> 00:00:16,919
<i>ale jednoznačně jsi byla ta nejlepší Julie.</i>

8
00:00:16,955 --> 00:00:18,921
<i>Mluvila jsi o mě s někým?
Protože mě odebrali</i>

9
00:00:18,957 --> 00:00:20,790
<i>od mých pěstounů a dali
do dětského domova.</i>

10
00:00:20,792 --> 00:00:23,142
<i>- Neoprén tvého bráchy?
- Děláš si srandu ze všech svých studentů?</i>

11
00:00:23,178 --> 00:00:24,811
<i>Jen z těch s potenciálem.</i>

12
00:00:24,863 --> 00:00:26,829
<i>- Promiň, že jsem odjel bez rozloučení.
- Ale my si píšeme.</i>

13
00:00:26,865 --> 00:00:29,225
<i>Nevím, s kým si píšeš,
ale to nejsem já.</i>

14
00:00:29,234 --> 00:00:31,134
<i>- Odjíždíme.
- Už nemůžu utíkat.</i>

15
00:00:31,169 --> 00:00:33,489
<i>AJ, budeme tě muset
sebrat za útěk.</i>

16
00:00:39,828 --> 00:00:42,044
Jmenuji se Callie Jac...

17
00:00:42,096 --> 00:00:44,180
Adams Foster.

18
00:00:44,215 --> 00:00:46,732
Pardon. Jsem adoptovaná,
tak mám nové jméno.

19
00:00:49,154 --> 00:00:52,121
Přišla jsem za AJem Hensdalem.

20
00:00:52,173 --> 00:00:54,090
Anthony Joseph Hensdale.

21
00:00:57,111 --> 00:01:01,030
- Nejste na seznamu.
- Volala jsem sem a s někým mluvila.

22
00:01:01,032 --> 00:01:03,966
Vidím vaši žádost,
........