1
00:00:00,008 --> 00:00:01,601
<i>V minulých dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:01,612 --> 00:00:06,595
<i>Strážníku, je načase, abyste ty
a tvoje alter ego, byli řádně představení.</i>

3
00:00:06,608 --> 00:00:09,409
<i>Ať už se v té bestii
skrývá kdokoliv, má boty velikosti 10</i>

4
00:00:09,411 --> 00:00:10,709
<i>s Parrishovou krví na podrážce.</i>

5
00:00:10,711 --> 00:00:14,079
<i>- Říkáš, že ta věc tady dnes bude?
- Říkám, že tu lidé zemřou.</i>

6
00:00:14,081 --> 00:00:16,299
<i>- Našel jsi, co jsi hledal?
- Ne.</i>

7
00:00:16,321 --> 00:00:19,956
<i>- Ale našel jsem něco, co zodpoví
tu otázku. - Kdo je tou bestií.</i>

8
00:01:15,732 --> 00:01:19,946
<i>"Drahá Marie-Jeanne,
přeji si, abych měl lepší zprávy."</i>

9
00:01:20,219 --> 00:01:23,464
<i>"Ale i s podporou
našich indiánských spojenců"</i>

10
00:01:23,485 --> 00:01:26,520
<i>"proti Britům prohráváme."</i>

11
00:01:26,656 --> 00:01:30,333
<i>"Dostaly se k nám
zprávy, že Montreal padl.</i>

12
00:01:30,377 --> 00:01:33,711
<i>"S Marcelem jsme oba zranění."</i>

13
00:01:33,823 --> 00:01:37,557
<i>"Drží nás naživu jen naděje,
že opět uvidíme svůj domov,"</i>

14
00:01:37,559 --> 00:01:40,628
<i>"a tebe, sestřičko moje."</i>

15
00:02:27,103 --> 00:02:29,009
Tady nemůžete být.

16
00:02:32,178 --> 00:02:36,077
Vy to nechápete.
Přišli jste se ukrýt na špatné místo.

17
00:02:36,210 --> 00:02:40,882
- Tiše. - Něco tam venku je.
Něco jiného než britští vojáci.

18
00:02:40,915 --> 00:02:42,181
Co myslíte tím jiného?

19
00:02:42,265 --> 00:02:45,640
- Stvoření noci.
- Neposlouchej ji.

20
00:02:46,772 --> 00:02:48,812
Měňavec.

21
00:02:49,882 --> 00:02:51,082
Démon.

22
00:02:51,148 --> 00:02:53,960
- Jaký druh?
- Sebastiene...
........