1
00:00:17,251 --> 00:00:18,710
Tak jo, lidi.

2
00:00:18,757 --> 00:00:20,300
Minulý týden
jsme mluvili

3
00:00:20,338 --> 00:00:22,383
o vyklizení svých
emocionálních šuplíků.

4
00:00:22,414 --> 00:00:24,064
Je v nich spousta starých věcí,

5
00:00:24,088 --> 00:00:26,487
ke kterým jste
upoutaní a dnes...

6
00:00:26,552 --> 00:00:28,055
to vše prostě spálíme.

7
00:00:28,120 --> 00:00:30,807
- Ede.
- Přinesl jsem tohle.

8
00:00:35,576 --> 00:00:38,519
Stará pošta, alobaly,
papírové tácky?

9
00:00:38,584 --> 00:00:40,279
Jak to má představovat
tvůj vztek, Ede?

10
00:00:40,343 --> 00:00:43,575
Měl jsem vztek, protože jsem zapomněl
uklidit zadní sedadlo v autě.

11
00:00:45,432 --> 00:00:48,791
No, alespoň jsi do
toho nevložil žádné úsilí.

12
00:00:48,856 --> 00:00:51,011
<i>Což je nejlepší způsob,
jak se co nejdříve nevyléčit.</i>

13
00:00:51,768 --> 00:00:54,455
<i>Nemáš zač.</i>

14
00:00:54,520 --> 00:00:57,527
Patriku, co jsi přinesl ty?

15
00:00:57,592 --> 00:01:00,663
Je to v této obálce
a musím se toho zbavit,

16
00:01:00,728 --> 00:01:03,415
protože když se na to podívám,
tak se pokaždé rozzuřím.

17
00:01:03,480 --> 00:01:05,207
Dobré. Co to je?

18
00:01:05,272 --> 00:01:07,767
Tvůj poslední účet.

19
00:01:07,832 --> 00:01:11,287
Přišel jsem o 10 minut pozdě
a ty jss mi to nestrhl z ceny.

20
00:01:11,352 --> 00:01:13,655
Stále ti říkám,
že neplatíš míň,

21
00:01:13,720 --> 00:01:16,279
<i>když přijdeš ty pozdě,
ale když přijdu pozdě já.</i>

22
00:01:16,344 --> 00:01:19,063
........