1
00:00:25,025 --> 00:00:27,694
Všetci ste vedeli,
že vás to čaká.

2
00:00:27,736 --> 00:00:30,864
Toto je prvá fáza presťahovania,

3
00:00:30,906 --> 00:00:33,534
v ktorom vás premiestnime
do bývalej Franklinovej nemocnice

4
00:00:33,575 --> 00:00:35,869
v Bucks County!

5
00:00:35,911 --> 00:00:37,538
Všetky osobné veci zozbierané

6
00:00:37,579 --> 00:00:39,957
oddelením bývania a rozvoja mesta

7
00:00:39,998 --> 00:00:41,542
si môžete vyzdvihnúť

8
00:00:41,583 --> 00:00:46,004
v našej kancelárii na
1804 South Walnut Street.

9
00:00:48,382 --> 00:00:50,551
Tam budem aj ja.

10
00:00:51,969 --> 00:00:54,388
Odvezte ma späť do kancelárie.

11
00:01:01,603 --> 00:01:04,064
Vaša ulica je ďalšia!

12
00:01:04,106 --> 00:01:07,150
Zajtra ráno!
Varovali sme vás!

13
00:01:21,957 --> 00:01:24,251
Hej, no tak!

14
00:02:08,545 --> 00:02:10,047
Landry. Cutler.

15
00:02:10,088 --> 00:02:11,840
Si stále tam?
Je všetko v poriadku?

16
00:02:11,882 --> 00:02:14,384
Nejaké problémy?

17
00:02:22,392 --> 00:02:25,062
Je tam niekto?

18
00:02:35,781 --> 00:02:37,407
Tu je Joseph Culter.

19
00:02:37,449 --> 00:02:40,118
Bývam na 1809 South Walnut.
Mám tu votrelca.

20
00:02:40,160 --> 00:02:42,371
Upozorňujeme políciu.

21
00:02:42,412 --> 00:02:43,622
Ste v nebezpečenstve?

22
00:02:44,957 --> 00:02:47,167
Haló?

23
00:02:47,209 --> 00:02:49,336
Pane, povedzte, čo sa deje.

24
00:02:51,421 --> 00:02:53,757
........