1
00:01:14,768 --> 00:01:15,901
911. Jak vám mohu pomoci?

2
00:01:18,138 --> 00:01:18,904
<i> Budova s mým bytem hoří.</i>

3
00:01:18,906 --> 00:01:20,005
<i>Uvnitř jsou pořád lidi!</i>

4
00:01:20,007 --> 00:01:20,939
<i>911.Jak vám mohu pomoci?</i>

5
00:01:20,941 --> 00:01:21,973
<i>Kolik lidí...</i>

6
00:01:21,975 --> 00:01:23,175
<i>Slyším křik!</i>

7
00:01:23,177 --> 00:01:24,609
<i>911. Jak vám mohu pomoci?</i>

8
00:01:24,611 --> 00:01:26,645
Potřebuji se dostat do nemocnice.

9
00:01:26,647 --> 00:01:27,979
Jsem pět měsíců těhotná.

10
00:01:27,981 --> 00:01:29,748
Cítím ostrou,
bodavou bolest.

11
00:01:31,885 --> 00:01:33,618
Na kontrakce je moc brzy.

12
00:01:33,620 --> 00:01:36,221
Jsem na 249 West McCoy Street.

13
00:01:38,192 --> 00:01:41,126
Haló? Haló?

14
00:01:41,128 --> 00:01:43,295
<i>911. Jak vám mohu pomoci?</i>

15
00:01:43,297 --> 00:01:45,564
Potřebuju pomoc.
Potřebuji ambulanci.

16
00:01:45,566 --> 00:01:47,999
Myslím, že moje žena má infarkt.

17
00:01:48,001 --> 00:01:49,834
Zkolabovala.
Co-co mám dělat?

18
00:01:49,836 --> 00:01:51,736
Haló?
Jste - jste tam?

19
00:01:51,738 --> 00:01:53,738
Haló! Pomoc!

20
00:01:53,740 --> 00:01:55,473
Zlato, miláčku, zůstaň se mnou.

21
00:01:55,475 --> 00:01:56,875
Vydrž, miláčku, vydrž.

22
00:01:59,680 --> 00:02:01,813
Haló? Haló?
Haló? Haló?

23
00:02:01,815 --> 00:02:03,515
Pomozte mi, prosím!

24
00:02:03,517 --> 00:02:04,683
Potřebuji pomoc!
........