1
00:00:14,240 --> 00:00:15,480
Ránko.

2
00:00:16,040 --> 00:00:19,320
- Dobré ráno, zlatíčko.
- Je tady káva? - Ano. Hromady.

3
00:00:19,400 --> 00:00:23,000
- Jdeš špatně. Je to přímo támhle,
princezno. - Dobře. Děkuju.

4
00:00:23,080 --> 00:00:27,080
- Díky, žes mě tu nechala přespat.
- Jo. Vypadáš dobře v mém kimonu.

5
00:00:27,120 --> 00:00:28,640
Jak ses vyspala?

6
00:00:30,040 --> 00:00:32,400
Ne moc dobře.
Abych byla upřímná.

7
00:00:32,720 --> 00:00:36,720
Ve věžičce je takové vlhké teplo
a nemohla jsem najít klimatizaci.

8
00:00:36,760 --> 00:00:38,440
Žádná tu není.

9
00:00:39,160 --> 00:00:43,440
- Ale můžeš to říct Salovi, až se
dostane ven. - Ven? Oni ho propustí?

10
00:00:43,480 --> 00:00:46,560
- Na podmínku. - To je skvělé.
- Ano. Za pár týdnů.

11
00:00:46,600 --> 00:00:48,760
- Aha.
- Modli se.

12
00:00:48,920 --> 00:00:52,040
- Má plán?
- Sal má vždycky plány.

13
00:00:53,640 --> 00:00:57,560
Je ochotnej dělat v kanclu. To samý,
na co se dala Martha Stewartová.

14
00:00:57,600 --> 00:00:59,320
Miluju Marthu Stewartovou.

15
00:00:59,840 --> 00:01:02,440
- Vypadáš úžasně.
- Dobrý ránko, mrchy.

16
00:01:02,480 --> 00:01:04,960
- Jak je to možný?
- Dobré ráno. - Ále.

17
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Naposled jsem tě viděla tančit
s tím mariňákem a pak jsi byla fuč.

18
00:01:09,520 --> 00:01:13,840
- Odnesl si tě z klubu jako raněného
vojáka. - Moje frnda je raněný voják.

19
00:01:14,760 --> 00:01:16,600
Ona má opravdickou frndu?

20
00:01:17,800 --> 00:01:19,040
Pardon.

21
00:01:19,080 --> 00:01:23,000
- Já jsem tady, holka, ptej se mě.
- Řekni jí, cos řekla mně. - Sakra.

22
........