1
00:00:02,670 --> 00:00:03,982
- Zdravím, pánové.
- Ahoj. - Čau.

2
00:00:03,983 --> 00:00:05,710
- Ahoj.
- Pokud někdo nevíte,

3
00:00:05,720 --> 00:00:08,619
co dělat na Valentýna,
tak já a Amy budeme streamovat

4
00:00:08,620 --> 00:00:11,850
naší první živou epizodu
Zábavy s vlajkami.

5
00:00:11,860 --> 00:00:14,159
Jste zváni k naší
nadčasové oslavě

6
00:00:14,160 --> 00:00:18,129
lásky mezi větrem
a vlnící se látkou.

7
00:00:18,130 --> 00:00:20,299
S Penny máme na
ten večer rezervaci,

8
00:00:20,300 --> 00:00:22,800
ale kdykoliv jindy, ne.

9
00:00:24,570 --> 00:00:25,630
Promiň. S Bernie
budeme zkoušet

10
00:00:25,640 --> 00:00:27,669
novou vířivku,
jestli víš, co myslím.

11
00:00:27,670 --> 00:00:29,700
Netuším. Raji?

12
00:00:29,710 --> 00:00:32,370
Budu trávit Valentýna s Emily.

13
00:00:32,380 --> 00:00:34,979
Nezníš moc nadšeně.

14
00:00:34,980 --> 00:00:37,249
Jsem, jsem.

15
00:00:37,250 --> 00:00:39,610
Pořád přemýšlím, jestli
se s Emily k sobě hodíme.

16
00:00:39,620 --> 00:00:42,780
Má to co dělat s tou dívkou,
se kterou jsi šel na kafe?

17
00:00:42,790 --> 00:00:45,950
Myslíš toho sexy anděla,
na kterého nedokážu přestat myslet?

18
00:00:45,960 --> 00:00:48,159
Kdo ví?

19
00:00:48,160 --> 00:00:50,989
O rozchodu s Emily mluvíš roky.

20
00:00:50,990 --> 00:00:52,790
Proč to prostě neuděláš?

21
00:00:52,800 --> 00:00:53,959
Ať už to máš za sebou.

22
00:00:53,960 --> 00:00:55,160
Mluvíš o tom, jako
by to bylo snadné.
........